Как уточнить сумму налога и почему нет задолженности по налогу на имущество ФЛ (долю в квартире)?

В ЛК отмечено, что Вы владеете долей в квартире?
Данные о собственности полностью соответствуют?

Если нет - пишите (можно там же, через кнопку "Обратиться") в налоговую и сообщаете о наличии у Вас собственности, на которую не приходит налог. В этом случае начислять налог Вам начнут с даты обращения, т. е. с 2017 года.
Если да и все данные о собственности есть, а сведений о начислении - нет, то возможны два варианта:
1) Данные о собственности налоговой получены недавно и раньше ими просто не располагали. В этом случае начисление за 2014, 2015 и 2016-ый гг. Вам произведут примерно в июне-августе этого года. Уведомление о начислении присылать не будут: если Вы не ставили галочку на сообщении "присылать уведомление на бумажном носителе", то по умолчанию - согласны получать их через ЛК электронно.
Там и смотрите ближе к декабрю.
2) Размер налога меньше 100 руб. - в этом случае он не начисляется и не отражается. Начисление произведут тогда, когда сумма налога за несколько лет (не более 3-х) станет 100 руб. и выше.
Тогда уведомление стоит ждать в ЛК и снова ближе к декабрю.

И наконец, если у Вас возникли вопросы, касающиеся начислений за свою собственность, Вы в любое время можете их задать прямо из ЛК.
И ответят Вам на любой вопрос в течение 20 календарных дней, при необходимости (если есть и укажите) - прямо на электронную почту.

Тебе напомнят о долгах ближе к следующей зиме ...