Дополнительное образование

Почему нигде нет курсов цыганского языка? Ай, нанэ-нанэ! :(

Дима Горяенов
Дима Горяенов
1 678
внедрись в табор.
Текст песни Матвеева Новелла - Развеселые цыгане
Развеселые цыгане
По Молдавии гуляли
И в одном селе богатом
Ворона коня украли,
А еще они украли
Молодую молдаванку,
Посадили на полянку,
Воспитали как цыганку.

И с теx пор она пропала
Под сенью
загара,
А в рукаx ее гитара,
Гитара,
гитара.
Позабыла все, что было
И не видит в том потери.
Аx, вернись, вернись, вернись,
Ну оглянись по крайней мере.

Мыла в речке босы ноги,
В пыльный бубен била звонко,
И однажды из берлоги
Утащила медвежонка,
Посадила на поляну
Воспитала, как цыгана,
Научила бить баклуши,
Красть игрушки из кармана.

И с теx пор про маму, папу
Забыл
медвежонок,
Прижимает к сердцу лапу,
И просит
деньжонок.
Держит шляпу вниз тульею,
Так живут одной семьею
Как xорошие соседи -
Кони, люди и медведи.

А цыганка добрым людям,
Проxожим
ворожит,
Все что было, все что будет
Расскажет, как может.
Что же с неи, с беглянкои было?
Что же с неи, с цыганкои будет?
Все, что было - позабыла,
Все, что будет позабудет.

По дороге позабыли
Кто украл а кто украден
И одна попона пыли
На коне и конокраде
Никому из них не страшен
Никакои недуг, ни хворость
По ночам поют и пляшут
На костры бросают хворост
Марина ...
Марина ...
97 111
Лучший ответ
И курсы есть и учебники и самоучители и словари, причём издаются они давно.
Дария Кунаева
Дария Кунаева
89 027
Марина ... издаЮТСЯ или издаваЛИСЬ????
просто любопытно...
Дима Горяенов Да я в курсе, если честно. Вот только все это бессмысленно на половину (как минимум):
Они много слов заимствтвуют в той местности, откуда приехали. Поэтому цыгане из разных поселений в моем городе, например, друг друга понимают ...с трудом.
А еще слышал разговор двух цыганок: "Гыр-гыр-гыр ...маршрутка ...гыр-гыр-гыр ...Мицубиси ..." :)
Лове девать некуда? Приноси мне, брыльянтовый. Эт тебе русрома чайори говорит.
RF
Ramiza Faizullaeva
24 054
А кому он сдался
Nadja** ******
Nadja** ******
2 547