Лишен прав. По решению суда срок заканчивается на 5 месяцев раньше, чем с момента сдачи времянки.

Если в решении суда ничего про сдачу временного разрешения не сказано то конечно требуйте. Если сказано, то можно обжаловать решение суда по этой формулировке. Согласно КоАП срок лишения исчисляется не по дате сдачи временного разрешения. Перед походом в ГИБДДу запаситесь "рыбами" жалоб, на случай отказа.

Какая времянка?!!! Что же мы все зацикливаемся на этой бумажке, не имеющей НИКАКОЙ законной силы с момента вступления в законную силу постановления?!! !
Как только срок лишения закончился по постановлению (+10 суток после его вынесения) , идите и требуйте ВУ.

А при чем здесь вообще-то времянка? Срок начинает течь с момента изъятия ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ (прав)
Статья 32.6. Кодекса об административных правонарушениях.

Причем тут времянка?
Статья 32.7. Исчисление срока лишения специального права

1. Течение срока лишения специального права начинается со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания в виде лишения соответствующего специального права.
1.1. Документы, предусмотренные частями 2 и 3 статьи 32.6 настоящего Кодекса, должны быть сданы лицом, лишенным специального права, в орган, исполняющий этот вид административного наказания, в течение трех рабочих дней со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания в виде лишения соответствующего специального права.
2. В случае уклонения лица, лишенного специального права, от сдачи соответствующего удостоверения (специального разрешения) или иных документов срок лишения специального права прерывается. Течение срока лишения специального права начинается со дня сдачи лицом либо изъятия у него соответствующего удостоверения (специального разрешения) или иных документов.