Какие нарушения законодательства допущены в данном случае?Как должна быть разрешена данная ситуация?

Квалификация: по ст. 7.27 КоАП и ч. 1 ст. 158 УК РФ.
Мелкое хищение чужого имущества путем кражи, мошенничества, присвоения или растраты при отсутствии признаков преступлений, предусмотренных частями второй, третьей и четвертой статьи 158, частями второй и третьей статьи 159 и частями второй и третьей статьи 160 Уголовного кодекса Российской Федерации, влечет наложение административного штрафа в размере до пятикратной стоимости похищенного имущества, но не менее одной тысячи рублей или административный арест на срок до пятнадцати суток.

Нарушения:
Хищение чужого имущества признается мелким, если стоимость похищенного имущества не превышает одну тысячу рублей - административное правонарушение - первый случай (Смирнов) . Свыше 1000 рублей - уголовное преступление квалифицируется по ч. 1 ст. 158 УК РФ - второй случай (Крючков) .
В обоих случаях подсудность мирового суда, а не начальника РОВД.
Штраф - 1000 рублей в первом случае, во втором - мера наказания определяется ч. 1 ст. 158 УК РФ.

В первом случае должен быть составлен протокол об адм. правонарушении и дело передано в мировой суд. Во втором случае будет возбуждено уголовное дело и после стадии предварительного расследования дело передадут на рассмотрение также в мировой суд.

В конце задачника есть обычно ответы.
Посмотрите туда.

А вообще - если не нравится учиться юридической науке - не надо.
У нас бездарных юристов и так хватает...