Имею ли я право получить на руки копию протокола?

Ребята, ну нельзя же так! Имеет право! Не знаете, чего лезете с ответами. Вводите человека в заблуждение.

Копия протокола выдается только правонарушителю. Делается это для того, чтобы у него была возможность обжаловать принятое решение

Да, вы имеете право попросить копию протокола.

В соответствии с п. 6 ст. 28.2 КРФоАП Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях) "Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административных правонарушениях, а также ПОТЕРПЕВШЕМУ вручается под расписку к5опия протокола об административном правонарушении".
Но.. . Протокол составляется только О ВОЗБУЖДЕНИИ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ.
Судя по Вашему вопросу в отношении Вашей соседки вынесено ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении о наказании её в виде предупреждения. В таком случае в соответствии с ч. 2 ст. 29.11 КРФоАП "Копия постановления вручается под расписку физическому лицу или его законному представителю, в отношении которого оно вынесено, а также ПОТЕРПЕВШЕМУ ПО ЕГО ПРОСЬБЕ либо высылается 34казанным лицам в течении трёх дней со дня вынесения постановления"
Обратитесь в администрацию с письменным заявлением, в котором приведите указанные мной стать КРФоАП и Вам выдадут необходимые Вам копии документов.

Если дело было в суде, Вы можете протокол сфотографировать и Вам никто не может это запретить.

Вам не положено, поэтому нет.

Протокол выдают нарушителю того или иного правопорядка по принципу: оплаты штрафов ГИБДД

При повторных нарушениях - они сами без вашего вмешательства договорятся с нарушителем...