Узоры из перекрещенных петель, ирландские узоры ("араны").
Не многим мастерам других стран удалось сохранить до нашего времени национальный колорит вязаных вещей в такой степени, как вязальщицам Ирландии. Точнее будет сказать, что ирландские узоры родились на трех маленьких островах Аран (поэтому они имеют еще одно название – "араны").
Острова Аран — группа из трёх островов (Инишмор, Инишман, Инишир) , расположенных у западного побережья Ирландии. С востока омываются водами залива Голуэй. Входят в графство Голуэй.
Крошечный архипелаг, на котором живет 400 человек, есть 3 паба, 2 магазина и одно почтовое отделение.
Местные жители, не говорят по-английски, а только на гаэлике - старом кельтском языке.
Мечта любого туриста - привезти из Ирландии Арранский свитер. Понятно почему - это удивительно красивые, высочайшего качества вещи, и, что называется "ирландскее" некуда. Их испокон веков носили рыбаки архипеллага. "Испокон веков", кстати, не для красного словца - первое известное изображение этого типа одежды находится не где-нибудь, а в знаменитой Книге Келлс (The Book of Kells)- восьмой век, как-никак: на одной из миниатюр пророк Даниил облачен именно в такой свитер с характерным узором и покроем.

И штаны на нем - точно такие же, как те, что до сих пор носят Арранские рыбаки. Их делают из шерсти мериносной овцы, шерсть специально обрабатывали растительным маслом или гусиным жиром, отчего плотный, теплый свитр становился еще и водонепроницаемым. Кстати, прядение и вязание считались не работой а "социальным времяпрепровождением" - поводом для женщин собраться вместе и скоротать долгий зимний вечер.

Изумительные арранские узоры не просто красивы - это символы, которые можно читать почти как иероглифы. Орнамент тесно связан и с кельстским язычеством и с христианской традицией. "Древо жизни", "поле", троица", "лестница Иакова", "мох", "рыбацкий жгут" - вот только несколько названий многочисленных узоров. Значение почти всех символов извеснтны: успех, удача, любовь, здоровье, защита, Бог.. .В общем, чистая магия.

В результате из рук женщины выходил не просто предмет одежды, а оберег лдя любимого брата, супруга или сына. Постепенно развиваясь, арранские узоры стали своеобразными геральдическими знаками. Они передавались от матери к дочери и "приобрести" узор можно было только женившись на девушке из рода, где он хранился. Орнамент был настолько тесно связан с семейной традицией, что часто тела погибших рыбаков опознавали по их свитерам. И еще - когда у женщины рождался первый ребенок, она вязала свитр с единственной узорной полосой посредине. После второго ребенка полос становилось две - и так далее. АРАНСКИЙ СВИТЕР МОЖЕТ БЫТЬ И ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОДЕЖДОЙ и идеально подходит для того, чтобы выразить ваши кельтские корни!
http://metaloleg.livejournal.com/191039.html
http://www.rukodelie.by/01/011606.php
http://en.wikipedia.org/wiki/Aran_Islands
http://tourbina.ru/guide/125587/photo/6173/
http://tricoterapy.narod.ru/uzory/aran.html
тут ещё интересный сайтик