Для чего переименовали

Ох, долгая это история...

В 1921 году в Персии случился государственный переворот. Одним из его лидеров был кавалерийский офицер (и по совместительству азербайджанец) Реза Пехлеви -- он командовал созданной по дореволюционному российскому образцу казачьей бригадой, которая на тот момент была чуть ли не единственным боеспособным соединением в персидской армии (и состояла в значительной мере из азербайджанцев). После переворота он стал премьер-министром, а в 1925 году провозгласил себя шахом.

Персы в Иране на тот момент, как и сейчас, составляли большинство населения, но только если считать персами родственные народы -- мазендаранцев и гилянцев (сами мазендаранцы и гилянцы в этом и сейчас не до конца уверены, а в 1925 году им вообще было не до этого). Кроме того, как и сейчас, были заметные неперсидские меньшинства -- курды, азербайджанцы и многие другие.

Смена названия страны произошла в 1935 году. Идею предложил персидский посол в Германии, который тоже не сам до этого додумался -- идея возникла в дипломатической тусовке вокруг рейхсминистерства иностранных дел.

Смена названия страны, по замыслу пропонентов, должна была символизировать с одной стороны решительный разрыв с проклятым прошлым, а с другой -- национальное единство без оглядки на национальности.

Изначально страна Персией не называлась, название было присвоено древними греками, которые ориентировались на имена племен, которые существовали на побережье Персидского залива – как мы называем его сегодня. Одна из упомянутых народностей носила самоназвание парсов, отсюда и произошло привычное многим по старым восточным сказкам наименование. Парсы, или же парсуаш, действительно существовали на данной территории, но они были не единственными. Но те люди, что оказались в итоге персами, изначально именовали себя иначе, а территория с древних времен имела самоназвание Иран, что можно было перевести как «страна ариев».
================
Название «Иран» стало актуальным с 1935 года, именно тогда произошла официальная смена одного имени на другое. Однако понятие «персидский» все равно сохранилось – как в русском языке, так и в большинстве европейских. Все помнят о персидских коврах, любят персидских кошек. Под понятие «иранские» подобные богатства подходят с трудом, такая фраза будет резать ухо.

Почему изменили название?

Замена названия Персия на Иран оказалась вполне закономерной, ведь местные жители времен древних эллинов были отнюдь не парсами, а ариями – именно так они себя называли. Парсы жили не в этой, а в соседних местностях. Самое древнее название Ирана, а точнее, самоназвание, данное местными жителями, писалось как «Aryānām», что переводится как «арийская земля». В более поздние времена местные жители именовали его как «Erānšahr», потому как к 3 веку до новой эры в наречии живущих здесь людей произошли некоторые изменения. Еще позднее земли вдоль Персидского залива именовали «Эран», и далее – «Иран», как их принято называть сегодня.

Иран благозвучнее: ЖИЛИЩЕ АРИЕВ!

они были захвачены арабами в 717 и в 760-х год