Вокруг света
Правда ли, что сербы всегда обижаются, если их спутать с хорватами или сказать "сербско-хорватский" язык?
Это странно, я например не обижусь если меня иностранцы спутают с украинкой или полячкой, ведь это всего лишь нация и место проживания. Обычные люди не ответственны за отношения между властями стран
...?за всю нацию глупо говорить, есть отдельные люди, которым что-то может не нравиться. И по себе также глупо делать выводы, Вам не обидно, если Вам другую нацию припишут, а другим очень даже обидно, потому что самоидентичность - часть каждого отдельного человека, его Я, его самооценка. Они горядтся и любят именно свою нацию. И странно, что Вам лично все равно, ведь это не просто "место и нация", а часть культуры и корней, души. Но это Ваше право. Но странно ождать этого от всех.
Я жила и работала на балканах 2 года, ни разу не слышала, чтобы кто-то обиделся, все понимают, что так было раньше и спокойно объясняют, в чем и почему разница теперь.
Раньше это был один язык сербо-хорватский и официальный в Югославии, потом страна распалась, и каждая республика стала отдельно страной, с отдельной идентичность., поэтому и язык типа "разделился", это и нормально... хотя. по сути, это один и тот же язык (никакой из них НЕ старше другого) и грамматика и сущность, за исключением каких-то мелких особенностей слов - сербы говорят ХЛЕБ, а хорваты - КРУХ, например, а грамматика и понятие с правилами все те же.
Я жила и работала на балканах 2 года, ни разу не слышала, чтобы кто-то обиделся, все понимают, что так было раньше и спокойно объясняют, в чем и почему разница теперь.
Раньше это был один язык сербо-хорватский и официальный в Югославии, потом страна распалась, и каждая республика стала отдельно страной, с отдельной идентичность., поэтому и язык типа "разделился", это и нормально... хотя. по сути, это один и тот же язык (никакой из них НЕ старше другого) и грамматика и сущность, за исключением каких-то мелких особенностей слов - сербы говорят ХЛЕБ, а хорваты - КРУХ, например, а грамматика и понятие с правилами все те же.
Анастасия Рахматуллина
никогда не было такого языка сербско-хорватский. это придумал коммунистический диктатор Тито
От хорватов ещё можете за такое в морду получить.
Хорватский язык старше сербского
и вы очень плохого мнения об иностранцах почему то.
с чего им вас путать с кем то другими, они же не идиоты
Хорватский язык старше сербского
и вы очень плохого мнения об иностранцах почему то.
с чего им вас путать с кем то другими, они же не идиоты
есть такое
недолюбливают оне друг дружку, мягко говоря
это давно... и во времена Югославии то же самое было, еще до войн и пендосских бомбардировок
недолюбливают оне друг дружку, мягко говоря
это давно... и во времена Югославии то же самое было, еще до войн и пендосских бомбардировок
Aziz Samigullin
Ну так и я привела в пример страны, с которыми у нас издавна не ладится
Смешно
Похожие вопросы
- Правда ли, что сербы и хорваты на самом деле неродственные народы?
- Правда что мальтийский язык это арабский ¿
- Скажите правда чешский язык забавный? Прочитайте некотрые выражения, посмейтесь, и отвечайте!
- Правда ли, что словенский (может словацкий) язык больше схожи с русским по произношению, чем например украинский или польс
- Это правда что осетины и иранцы это один и тот же народ и язык одинаковый
- Язык, похожий на страну
- Есть ли на нашей планете такие страны (ну или национальные республики), где ЧЕТЫРЕ или более государственных языков?
- С какими странами, языками и культурами ассоциируется имя и фамилия этой всемирно известной личности?
- Согласны ли вы с тем, что никто из нас не знает даже 1 иностр. язык всесторонне, т. к. кроме разговорной лексики,
- Чем отличается немецкий (Германский) язык от немецкого АВСТРИЙСКОГО и немецкого Швейцарского языка?