В ДТП виноват пьяный водитель. Он скрылся. Машина на месте. У обоих ОСАГО. Потерпевшему выплатят по ОСАГО?

Да, как уже сказано - если у него есть действующий полис, то его СК обязана выплатить вам причиненный ущерб. Потом она имеет право получить с него эту сумму по регрессу - за то, что пьян и скрылся. Факт пьянства уже не доказать, но это и неважно. Скрылся - уже виноват.
Заодно - он лишится прав по тем же самым причинам.
Цитирую правила ОСАГО про регресс.. .

XI. Право предъявления регрессного требования страховщика

76. Страховщик имеет право предъявить к причинившему вред лицу регрессные требования в размере произведенной страховщиком страховой выплаты, а также расходов, понесенных при рассмотрении страхового случая, если:

а) вред жизни или здоровью потерпевшего был причинен вследствие умысла указанного лица;

б) вред был причинен указанным лицом при управлении транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного) ;

в) указанное лицо не имело право управлять транспортным средством, при использовании которого им был причинен вред;

г) указанное лицо скрылось с места дорожно-транспортного происшествия;

д) указанное лицо не включено в число водителей, допущенных к управлению этим транспортным средством, если в договоре обязательного страхования предусмотрено использование транспортного средства только водителями, указанными в страховом полисе обязательного страхования;

е) страховой случай наступил при использовании указанным лицом транспортного средства в период, не предусмотренный договором обязательного страхования, если в договоре обязательного страхования предусмотрено использование транспортного средства в определенный период.

ссылка - источник

да

Разумеется.

Выплатят, а потом регрессом страховая с синяка стрясет.

а видел этого пьяного водилу кто? свидетели нужны, что он сидел за баранкой. если нет на следующий день доказать сложно будет вам. сами понимаете о чем речь. докажете все будет ок