можно ли управлять ТС если не вписан в страховку? собственник сидит справа много было поправок. жду актуальный ответ

Смотря какая страховка. Может быть на авто страховка, и не важно кто за рулем, а может быть на определенного человека и только.

Нельзя.
Прочитайте в страховке список лиц, допущенных к управлению. Там есть ваша фамилия? Если есть, то вам можно управлять.

500 рублей
НИКАКИХ "много было поправок" - НЕ БЫЛО, не свистите.

Не вписан в страховку, значит она ограниченная. Тому кто за рулем будет штраф 500 рублей не зависимо есть владелец рядом или нет. Если бы страховки вообще не существовало то штраф был бы800 рублей.

"Жду актуальный ответ" - позиция идеальная, а самое главное ни чего не делая, сидеть и ждать, когда кто то за тебя найдёт. Поисковики браузеров то нахрена есть, или это для вас тёмный лес... Набири в поисковике - Наказание за езду без ОСАГО - и читай все подробно, так называемая таблица штрафов есть, за все нарушения, это все есть и на сайте ГАИ. А теперь по существу - не важно хозяин рядом, или нет, если не вписан в страховк, штраф 500 руб. (пятьсот) и счастливого пути, если вообще нет страховки 800 (восемьсот), вот читай статья 12.37, части 1 и 2 http://zakon-auto.ru/novaya-tablitsa-shtrafov.php

нет

Нельзя, за это штраф 500р.
Статья 12.37 КОАП РФ Несоблюдение требований об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств
1. Управление транспортным средством в период его использования, не предусмотренный страховым полисом обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства, а равно управление транспортным средством с нарушением предусмотренного данным страховым полисом условия управления этим транспортным средством только указанными в данном страховом полисе водителями -
влечет наложение административного штрафа в размере пятисот рублей.

Если не ограниченная, то можно. Если вы не вписаны в страховку, то нельзя.