вопрос очень трудный... Какое отношение к Максу Мосли имеет инструкция 18В?

На основании этой инструкции семья Мосли была интернирована.

Вот:
Красавица леди Мосли, вторая жена сэра Освальда Мосли, назвала мальчика Макс Руфус. Урожденная Диана Митфорд, не чуждая занятий литературой, хоть и не столь известная писательница, как ее сестра Нэнси, посчитала, что латинские имена больше подходят ее сыну, чем банальные Джек, Билл или Дик. Отец, лидер английских чернорубашечников, основавший в 1932 году Британский союз фашистов, не возражал.

Как, однако, не вовремя он появился на свет! В тот день, 13 апреля 1940 года, английские войска, потопив восемь немецких эсминцев, высадились в Норвегии. Через два месяца немцы вошли в Париж. Через три английское правительство обратилось к домохозяйкам с отчаянным призывом сдавать алюминиевую посуду - на строительство воздушного флота. Через четыре, 13 августа, полторы тысячи самолетов "люфтваффе" совершили налет на британские города. Началась битва за Англию. Семью Мосли интернировали на основании знаменитой "Инструкции 18В", как "личностей, чей арест может быть целесообразен в интересах общественной безопасности или защиты государства". Не помогло дальнее родство и тесная дружба Дианы с премьер-министром и будущим национальным героем Уинстоном Черчиллем. Ведь в числе добрых друзей леди Мосли значился и Гитлер. "Мы были молоды тогда, - писала Нэнси Митфорд, - смелы и энергичны. И ничего не знали о Бухенвальде".

Так что детство Макса отнюдь не было безоблачным. И хотя в 1943 году Мосли выпустили на свободу, мрачная тень политической карьеры отца навсегда легла на дальнейшую судьбу его младшего сына. После войны сэр Освальд поспешил увезти родных - с 1950 года они жили, в основном, на борту яхты, курсировавшей по Средиземному морю, время от времени заходя в Портофино или Неаполь, навещая еще одного друга семьи, испанского диктатора генерала Франко, в Мадриде. "Чудная у нас была семья, честное слово", - скажет Макс много позже. И уже тогда Диана называла сына по-немецки "Энтшлоссенер". Что означает решительный, непреклонный. А еще - готовый на все.

http://en.wikipedia.org/wiki/Max_Mosley
Sir Oswald Mosley was a Labour minister, and a Member of Parliament for both the Conservative and Labour parties in the 1920s. By the 1930s, he had left mainstream politics and become the leader of the British Union of Fascists (BUF). His first wife died in 1933, and in 1936 Sir Oswald married Diana Mitford, in a ceremony in Germany attended by Joseph Goebbels and Adolf Hitler. Max was born in London early in the Second World War, in April 1940. In May, Sir Oswald, who had campaigned for a negotiated peace with Nazi Germany, was interned by the British Authorities under Defence Regulation 18B, along with most other active fascists in Britain. Lady Mosley was imprisoned a month later. Max and his brother Alexander were not included in this internship and as a result were separated from their parents for the first few years of their lives. In December 1940, then prime minister Winston Churchill, who knew Lady Mosley socially, asked Home Secretary Herbert Morrison to ensure Lady Mosley was able to see Max—whom she had christened the Entschlossener (the determined one)—regularly
русский вариант там же. Так что отец его имеет отношение, а он сам - маленький был еще :)