Можно ли лить в коробку явы 360 автомобильное трансмиссионное масло?

В СССР для нас на заправках было 2 типа масел это "жидкое" и "густое" , в бензин жидкое в коробку густое, если нету жидкого то и в бензин густое..., если нету густого то и в коробку жидкое.... поэтому париться не стоит, это сейчас куча масел а раньше такого не было. Ну а если уж хочется аналог МС-20 как в букваре указано лить в коробку то это например AeroShell Oil 65,AeroShell Oil 80,AeroShell Oil 100, AeroShell Oil 120 -Минеральные масла, практически без присадок, для 4-тактных авиационных двигателей различных конструкций, прежде всего в период обкатки. Cпецификации/допуски: SAE J-1966 (сорта SAE 30, 40, 50 и 60) Российский аналог: МС-14, МС-20.
либо AeroShell Oil 65W,AeroShell Oil 80W,AeroShell Oil 100W,AeroShell Oil 120W Рабочие минеральные масла с беззольными диспергирующими присадками для 4-тактных авиационных двигателей, включая турбонаддувные и с впрыском топлива.
Cпецификации/допуски: SAE J-1899 (сорта SAE 30, 40, 50 и 60)
Российский аналог: МС-14, МС-20.

первые застывают от -11 до -17, вторые от -18 до -25

Нет.

Ежели хочешь быстро сделать памятник замечательному мотоциклу "Ява", то залей лучше в коробку гудрон, а на крайняк эпоксидки!

Можно, но только летом. При отрицательных температурах будет сильно вести сцепление вследствии высокой вязкости. Вообще лучше использовать (в том числе при приготовлении топливной смеси) авиационные масла "МС-14" или "МС-20" содержащие пакет противозадирных присадок и обладающие прекрасными противоизносными свойствами.

В коробку передач лучше заливать специальные трансмиссионнные масла повышенными антизадирными свойствами: летом - густые, типа ТАД-17, зимой - жидкости для автоматических КП.

Сколько себя помню всегда ездили на ТАД-17

Если нет никакой возможности залить нормальное масло, то можно, автомобильное масло лучше чем ничего, и лучше отработки. Но при первом случае залей нормальное мотоциклетное трансмиссионное, лучше всего полусинтетическое.

И в бензин, и в коробку лили авиамасла МС-14,20.Сейчас, пожалуй нелегко найти эти масла. ИЖ-Ю-2,Чезет, Ява-и никакого почти нагара на поршнях, который требуется чистить наждачкой, а достаточно было протереть тряпкой, смоченной в ацетоне.

Лить можно, но не желательно!