как ни приду к другу, так его маленькая дочка начинает хвалиться: тепо у меня то, у ней сё...

Она Вам доверяет, считает своим другом. Это не хвастовство, просто, ребенок хочет все показать. Ведь, самая простая вещь, на наш взгляд, ребенку иногда кажется сокровищем. Вот эти свои сокровища она и демонстрирует. Вполне возможно, что родители мало занимаются непосредственно с ребенком, дефицит общения. Если Вас это раздражает, пусть родители объяснят ребенку, что Вы взрослый и приходите в гости к ним, чтобы она надолго Вас не отвлекала. Потом, когда у Вас самого появятся дети, они прекрасно будут играть сами.

Когда появятся свои снова будет нравиться, не переживайте :)

Меня каждый раз таскают в детскую и заваливают игрушками, книжками и рассказами.
Это Вы еще внимание уделяете, так ребенок чувствует, что Вам доверять можно - он с этим расти будет - смотрите в оба ))) еще один человек в жизни, к которому возможно он придет в будущем без страха, что оттолкнут.

И че? ? Зачем написал? ? Ну дай ей в нос следующий раз !!!

ну может придумать ей сказку про хвастливого зайца и в игровой форме объяснить что хвалиться нехорошо! ? просто по себе знаю что это такое.... реально раздражает.... мне в свое время помогла такая сказка.... не помню уже про что, но точно помню что про зайца... насочиняла на ходу и потом чуть что начиналась напоминала про него... прошла у ребенка эта привычка.

вы дороги ребенку, он вас любит

А просто сказать другу об этом не пробовал?...