За какое время лучше переселить старшую дочь в другую комнату, чтобы она привыкла, т.к. в апреле родится младшая?

за 2 месяца!!!!

Нет. Я вообще не пойму, зачем ребенку спать в комнате с мамой и папой. если есть отдельная.
Лет в 5 отправили в свою комнату)))

У нас разница междц детьми 2,5 года. Мы за полгода переселили младшего на другую кровать, а в комнате он остался той же. Кроватку для малыша переставили в нашу комнату.

чем раньше, тем лучше, чтобы она привыкла спать одна в другой комнате, а главное, чтоб не связывала это переселение с рождением маленького, иначе от ревности с ума сойдет.
у нас та же проблема, только разница между детьми два года, так что живем вчетвером в одной комнате, ждем, пока маленькая подрастет, чтобы сразу двоих отселять.

необходимо уже сейчас, чтобы ребенок привык

Может меня тапками закидают, но я бы не советовала пока отселять дочку. У нас разница между детьми 2года и 2 дня. Дочка с нами тоже никогда не спала, с полугода в своей кроватке. Хотя и в нашей комнате. Но после рождения младшего стала каждый вечер приходить лежать с нами. И ночью теперь просыпается, ко мне проситься. Дело в том, что, после рождения малыша, дочке в любом случае будет не хватать вашего внимания. Скорее всего, даже если отселите, будет ночами к вам приходить или вас звать. Поживите пока все вместе, а потом сразу двоих отселите. Чтоб у дочки с рождением малыша поменялось как можно меньше. Ей и так будет сложно (по своей вижу) .

Да, конечно разница маленькая между детьми, будет сложно, доченьке еще очень много надо будет внимания уделять, но малыш требует больше, поэтому уже в игровой форме переселите ее и подготовьте, что она скоро станет старшей сестрой и что она будет вам помогать... надо подготовить ее ко всему... а лучше если папа начнет заниматься старшей доченькой. чтоб она не чувствовала себя кинутой после рождения малыша.