Воспитание детей

Это опечатка или автор действительно хотел так написать??? (из книги для воспитателей д/с)

"При правильном воспитании и отсутствии органических недостатков к 6 годам ребенок должен овладеть правильным произношением всех звуков родного языка. Обследуйте звукопроизношение ваших ПИТОМЦЕВ, чтобы выявить нуждающихся в помощи логопеда."
Вот так вот люди получают высшее педагогическое образование, а то и аспирантуру заканчивают, становятся какими-нибудь кандидатами наук, а потом пишут в методиках такие фразы, которые вызывают недоумение.
Наверное, как думал, так и писал. В слово "питомцы" автор вкладывал смысл, что это те о ком взрослые заботятся, кого обучают и воспитывают. Вообще, многие люди когда говорят о питомцах, то имеют в виду домашних животных и птиц.
Мог бы написать "воспитанников", "детей", "малышей" или "ребят"...
Сам он питомец, автор этот...
Светлана Штефан
Светлана Штефан
72 723
Лучший ответ
Татьяна Дедюрина Это ещё цветочки. Я вот когда начинала учиться в мед училище, нам раздовали тоненькие брошурке в качестве пособия учебного. Так в книжечке посвящённой педиатрическому осмотру мальчиков была замечательная фраза - возьмите мальчика за ПИСЬКУ !
Так и хотел написать, скорее всего.
Оксана Козлова
Оксана Козлова
75 362
воспитание, питомцы - однокоренные слова. не утрируйте )
Иришка ****
Иришка ****
63 219
Вряд ли это опечатка.
вы выделили одно слово, а меня смущают как мин 3!!! в этом указании к действию
Татьяна Дедюрина Ну да. Не знаю, что возмутило Вас, мне вот очень интересно, что же такое органические недостатки и как можно обследовать звукопроизношение.
недосмотр редактора, 100%. хотя, может, у этих воспитателей, профессиональная лексика такая? бывает
Чей-н. воспитанник, вскормленник.
))))) по Фрейду, вот он и проговорился))) )
На самом деле, питомцы и животные - это разные вещи, питомцы - это те, о ком мы заботимся. Так что важно не то, как написано, а как к этому относится читающий человек
наверное опечатка:)
АБ
Анна Бабаян
4 790
Если автор зарубежный, то вполне могли допустить ошибку при переводе на русский. А если наш, то такой опечатки быть не может, у меня муж печатник, так часто бывает, что допускают ошибки при выводе плёнок, например вместо стоЛ напишут стоГ. Но такие ошибки максимум на 2 буквы, но уж точно не на всё слово, которое ещё и по смыслу может быть сходным. Так что как не печален сей факт, но скорее всего это лишнее доказательство безграмотности наших педагогов и профессоров.

По поводу верхних ответов. Те, кого мы воспитываем - подопечные. С одной стороны вы все конешно правы, что питомцы, это те, о ком мы заботимся. Но педагог в первую очередь должен воспитывать и учить, а это именно подопечные или воспитанники
Не опечатка, все нормально, питомцы-те кого мы воспитываем)))
Мария М.
Мария М.
4 217
Скорее всего это не опечатка.... я уже слышала такое высказывание от воспитателей...
автор действительно хотел так сказать, ноя с этим несогласен потому как для точного и правильного произношения надо заниматься с ребёнком каждый день и по много часов, а теперь задайте сибе вопрос ВЫ ДЕЛАЕТЕ ЭТО