Двойная Фамилия

Чтобы прочитать ответ полностью, нажмите ссылку "перейти на страницу вопроса", там Вы найдете всю необходимую информацию по Вашему вопросу.

Тут справка не поможет. Вы же будете у немецкого чиновника штандесамта ребенка регистрировать, а он действует только на основании немецких законов. Если захотите сослаться на российский или украинский - но может сказать идите тогда в свое посольство и там регистрируйте по своим законам

Сейчас посмотрел параграфы Гражданского уложения Германии, регулирующие наделение новорожденного фамилией. Про двойную фамилию там ничего нет. Если у отца не родительских прав на ребенка, то это вот этот параграф:
http://dejure.org/gesetze/BGB/1617a.html

По нему ребенку автоматом дается фамилия матери, если оба супруга согласны дать фамилию отца, то понадобится письменное заявление от Вас и согласие от отца ребенка. Думаю так можно и двойную фамилию попросить дать.

Причем когда пойдете регистрировать ребенка в штандесамт, захватите еще следующие документы:
Sind Sie ledig und ausländische Staatsangehörige?
eine Geburts- oder Abstammungsurkunde der Kindesmutter und des Kindesvaters im Original (ggf. mit Übersetzung im Original),
einen Nachweis über Ihre Staatsangehörigkeit (z.B. Reisepass),
eine Vaterschaftsanerkennung und Zustimmung der Mutter im Original.

Кстати и о гражданстве ребенка - он получит тлько украинское гражданство. Российского по рждению он не преобритает, но может принять его в упрощенном порядке. Если нужно узнать - спрашивайте, тут же и ответим.

наговорила много, а толком ничего не сказала... .
первый вопрос-где родился ребёнок?
второй-справку для ЗАГСа, зачем?
если ребёнок рождён в германии, то фамилии обоих родителей-возможный вариант.
а если тебе получать документы не в германии, то каким образом ты вывезешь ребёнка из страны?
либо получай бумаги на малыша в своём посольстве, там и получишь исчерпывающий ответ.. .
я тебе барабаню в агента, авторизуй меня, проконсультирую..

по закону вторая фамилия ( двойная)
может быть любая.
а вот что касается германии,
то тут могут возникнуть проблемы,
я имею ввиду гражданство по месту рождения ребенка ( как в америке) .
если гражданство германское не будешь делать то без проблем:
домой приедешь и тут сделаешь как хочешь.
а что касается наших заксов:
то по запросу ответ ты будешь ждать до пенсии (причем пенсии ребенка) .

я менял фамилию на двойную, заплатил за это 600р)) )
как мне сказали тетеньки в ЗАГСе, что можно взять абсолютно любое имя и абсолютно любую фамилию))))))) хоть "Владимр Путин-Абрамович-Жириновский"=))))))))))

Хех.) ) Хоть Владимир Путин-Буш-Обама-Медведев-Чавес. =)))))