Хочу задать глупый вопрос? Ребенок пришел из школы,учится в 5 классе,и спрашивает значение слова -шмара? Что ответить?

Как вы понимаете это слово, так и говорите. У меня сыну 6 лет, он пришел на днях и спросил что такое-"бляха-муха"?Как представляла так и ответила. Ещё ни разу не услышала чтобы он это слово повторил, видимо хватило!

ПРОСТИТУТКА - которая где попало и с кем попало.. .

Рановато сынок познает поганьщину.

Подружка бандитов и мошенников - так скажите, недалеко от правды будет.

плохой, некрасивый человек-культурно. Лохудра, страшила- не культурно

Ответить, как сами понимаете
Сами не объясните-всё-равно ведь станет узнавать (раз уж заинтригован ЭТИМ словом!).. .

ну скажите ему шапокляк в молодости, ему этого хватит

обясните ему нормально.. не перекручиайте..

я бы сказала, что эта девушка, которую никто не уважает, потому что она некрасиво себя ведет

я бы сначала спросила, где, от кого он это услышал. Потом вместе бы поискал в словарях значение:
ТИНА Словарь Даля
ТИНА ж. нитчатка, волокнистое водяное растение Сhara, лучица, или Conferva, водяной мох, лягушачий шелк, зап. зеленица, в стоячих водах, южн. шмара, вост. шмара; она, запутанными клочьями, садится на дно озер, мешаясь с илом, и образует вязкое.
а потом бы объяснила, что в современном языке это слово означает, всё равно ведь расспросит у кого нибудь, а так ребёнок привыкает к мысли что к маме можно с ЛЮБЫМ вопросом, не отругает и поможет найти решение.

Объяснить, что слово это жаргонное. Объяснить, что такое жаргон, и почему люди иногда жаргонные слова употребляют.
Шмара - это потаскуха, шлюха, гулящая женщина.... проститутка, если вам это слово меньше режет слух.
Само понятие, конечно не для объяснения 11 летнему мальчику. Но он же не с луны упал - он и без вас догадывается. Ваше спокойное объяснение только укрепит его к вам доверие. И в другой раз у вас спросит, а не у соседа.

Девушки как правило, некрасивые, не следящие за собой, грязные дурно пахнущие.

У меня во втором классе спросил кто такой "гомик" Я сказала, что это не совсем нормальный человек. Так он мне в ответ говорит, "Аа так это наш охранник"

главное не ругаться а объяснить по-человечески что это, русскими словами, ну раз ребенку интересно. только надо его научить не обзываться после этого.

Ничего не отвечай, скажи, что не знаешь что это значит.

подозреваю, что по русскому языку началась тема лексика, есть там упражнение, в которм надо объяснить значение слово МШара, может, малыш что-то перепутал, спроите, где он это видел?

Скажите ему что это плохое слово и говорят его только большие, плохие мальчики. Как станешь большим так и скажешь.

Обычно так говорят о девочке, девушке, которая имеет неряшливый вид и недостойное поведение

А какие у вас ассоциации с этим словом? У меня -грязная, неопрятная, зачуханная, блудливая и т. д.