Воспитание детей
Детский билингвизм - у кого есть удачный опыт? поделитесь пожалуйста!
Дочкам 2 и 5 лет, пока обе очень хорошо общаются на двух языках, но чувствую, что со временем придётся прикладывать к этому больше усилий. Если у кого есть опыт применения каких-нибудь методик или разделения-связки языков, то прошу поделиться! Заранее благодарен!
тут самое сложное сохранить 2ой язык (на котором в стране проживания НЕ общаются) ...просто упорно говорить на "2м" языке + ищите друзей ребенку чтоб общались на "2м" языке. передачи по телику на нем смотреть. В идеале в специализированную "школу" отдать. . у нас например русская школа по субботам пару часов. кто ходит, говорят рез-ты есть. Достаточная ПРАКТИКА самое главное. . без нее никуда.
Анастасия Баклыкова
Спасибо! примерно так у нас и происходит... спец.школа, к сожалению, далеко, но надеюсь через пару лет ближе к ней переехать.
мои одинаково владеют русским и украинским, притом не смешивая их в какую-то дикую смесь, как часто у нас бывает. в семье преимущественно говорят на русском, в школе учились украинской, читаю и пишут одинаково грамотно на обоих языках.
у меня такого же возраста дети, старшая говорит на 2 языках достаточно хорошо, но по-русски с акцентом, хотя дома мы всегда разговариваем по-русски и 99% мультфильмов, книг и песен она получает тоже на русском. младшая пока говорит отдельные слова, не разделяя языки, но понимает оба. Дочки в саду с полугода. Есть опыт у племянницы - сидела дома до 4 лет на чистом русском языке, пошла в садик - тоже появился акцент.
Анастасия Баклыкова
Наши примерно с 1-1,5 лет в ясли пошли - пока это всё почти без усилий и достаточно удачно (на мой взгляд) происходит.
моя подруга замужем за англичанином. . с рождения с сыном разговаривают на двух языках. . он понимает и маму и папу хорошо.. . ему уже 4 года- приезжали летом- я не заметила чтобы у него былипроблемы в общении с бабушкой ..при мне же звонил и разговаривал с папой на англ.. . сны говорит на англ тоже видит...
opit est', ogromnij, no k sojaleniyu ne udachnij. Tak chto poxvastat'sa nechem.
Анастасия Баклыкова
да, очень непросто это - нужно в двух мирах жить и ориентироваться... деткам тяжело.
Врачи говорят у 30% детей случается заикание на этой почве..
Зарема Асанова
полный бред!
Анастасия Баклыкова
был такой момент, но сейчас всё меньше - возможно это наследственное, да и ребёнок гиперактивный... бывает...
Катюша :*)
у нас пол страны билингуалы дети(в Нидерландах живу), не заметила среди широких масс особого заикания, не чаще чем в России.
мы практически с рождения учим ребенка русскому и английскому. сейчас ему 3. языки он не путает. говорит в основном на русском, но понимает оба
Похожие вопросы
- Родители, у кого есть опыт, поделитесь пожалуйста, как вы справлялись с повышенной тревожностью за своих детей?
- Детский билингвизм. Кто сталкивался с подобным ?
- Опишите ваш УДАЧНЫЙ опыт бесслезного расставания с ребенком в детском садике. Какие приемы лучше всего работают?
- как можно реально помочь какому-то детскому дому, приюту (кроме денег)? У кого есть опыт - поделитесь!
- можно ли пойти в детский сад без прививок? У кого есть такой опыт?поделитесь.
- Может быть у кого-нибудь была подобная история? Поделитесь, пожалуйста, опытом.
- Ребенок 11 мес. категорически не соглашается садиться на горшок. Поделитесь, пожалуйста опытом.
- Мамочки! Поделитесь пожалуйста! Отдавали ребенка 2 лет в детский сад? Как оно? Какие изменения в поведении?
- нужен детский стих к 8 марта к утреннику в садике... поделитесь пожалуйста )
- Вы практикуете совместный сон с новорожденным? Поделитесь, пожалуйста, опытом.