мой ребёнок расказывает стих (миска иколяпый по лесу итёт сысыку вяет писику ляля) пожалуйста переведите

Мишка косолапый по лесу идет, шишки собирает, песенку поет. P.S. "Но стишок вашего ребенка прикольней и интересней".

ой, ну что вы! это непереводимая игра слов!)))

мишка косолапый по лесу идет
шишки собирает песенку поет
))))))))))))))))))))))))))))))
прелесть ваш кроха))))))

А мой сынишка в 2 года такой стих рассказывал:
малюка лас ката ли мал
какается веком.
но как то вас он нос вавал
и лузу киеком!

мишка косолапый по лесу идёт шишки собирает песенки поёт

Мишка косолапый по лесу идет!
Шишки собирает, песенки поет!! ! Малыш - золотко!

Ой какой чудесный малышик у Вас!!!!

Мишка косолапый по лесу идет
Шишки собирает песенку поет.
Вам наверное совсем бедному нет времени посидеть с Вашей прелестью крохой дома?
найдите пару часиков в день и не нужен будет перевод. Это самое прекрасное время, упускать его ненадо.
дачи Вам и здоровья вашей ляльке.

Это самый популярный стишок Мишка косолапый. Его дети одним из первых запоминают.

Мика мкосолапый по лесу идет
Шишки собирает и песенки поет
Тут шишка оскочила прямо мишке в лоб
Ой мишка расердился и ногою топ!
Мы с дочей тоже учили такой стишок, наверно в детстве его все знали..

Супер стишок, ничего непонять да?
А перевод Олеся написала.

Ну прелесть, смеюсь не могу, моей пока только 9 месяцев, мне еще предстоит это.. . :-)

У меня сынок, тоже любит это стихотворение. Но пока ещё не говорит.