Как научить ребенка уважать отца?

Ребенок - внучка моей коллеги. Ее дочь родила ее перед окончанием универа, с мужем рассталась еще во время беременности, но развелись официально, когда ребенку было уже 3 года. Муж за это время ни разу не видел ребенка, алименты не платил, потому что с него никто их не просил. Когда ребенку было 7 мес., матери предложила шикарную работу в другом городе. Моя коллега сказала ей - езжай, ребенка оставь со мной. Так и жили, девочка росла с бабушкой, мать навещала ее на выходных. Когда девочка подросла, стала с бабушкой в гости к маме ездить. Новый муж матери прекрасно относится к девочке.
Сейчас девочке 17 лет, учится в выпускном классе лицея. Недавно родной отец девочки увидел бывшую тещу с дочерью на улице, потом нашел мою коллегу и спрашивает: эта красивая девушка, которая была с Вами - моя дочь? Она говорит - да. Он спросил, можно ли ему общаться с дочерью. Она ответила, что это надо спросить у самой девочки, если захочет общаться, то пожалуйста. Девочка согласилась. Отец пришел знакомиться с дочерью. И тут ребенок выдал - бабушка, неужели этот противный жирный дядька и есть мой папа? Прямо ему в лицо. А он действительно поправился.
Она конечно сделала ребенку замечание, и пытается объяснить, типа если хочешь, чтобы папа с тобой общался, нельзя так себя вести с ним. На что ребенок заявил, что не уверена, что хочет общаться с таким папой и что отчим гораздо приятнее. Как коллеге донести до ребенка - что отчим - это отчим, сегодня он один, завтра - другой, а отец - единственный на всю жизнь? И какой бы он ни был, его надо любить и уважать, тем более, что он понял свою ошибку, что так долго отсутствовал в жизни дочери и хочет все исправить, наладить отношения, а она своим поведением убивает в нем это желание?