Правильно ли отмечать д. р. дочери без родственников, позвать только крёстную и сестру с детьми? Или это мамино дело?

Нигде никаких правил и указов на этот счёт нет) ) Делайте, как сами считаете нужным.

вообще нечего отмечать тут

не понимаю ажиотажа вокруг дня рождения никак

ну, родителей поздравить в этот день - понимаю, а остальное - что это, зачем, для чкго?
К чему эта суета, обжиоаловка и прочие пляски ритуальные? Что в 4 года кроха понимает?
Зачем внушают ребёнку, что он центр мироздания и пупок семьи?

Это дело организаторов, как отмечать ДР.

Это ее ДР, она имеет право хотя бы сказать, кого хочет пригласить. Если не слишком мала, конечно.
А если 4 года, то присоединяюсь к совету сводить ее на какое-то интересное мероприятие

А сколько лет дочери исполняется? А дочку-то спрашивали, кого она хочет видеть? Я сама с 7 лет уже не хотела справлять с родней, ну разве что своей семьей, мне было больше интересно с подругами. Если ребенок совсем маленький, то лучше много народу и не собирать

мама и папа решат. но детский праздник-однозначно

а что за праздник такой д. р. дочери ???
многие народности не отмечают дни рождения вообще... день России вы не отмечаете, день флага, тоже, день дружбы народов нет, а с чего отмечать день рождения? вы важнее чем вся страна Россия ???

если уж так приспичило, то человек отмечает и выбирает сам, как, где, с кем, а не мама его это решает.... не хочет мама отмечать, собралась и пошла отмечать сама, к родственникам, к сестре....

Всё правильно, дело хозяйское, праздник надо проводить с теми, кого любишь... И как кошелёк позволяет...

Правильно именно ребенку устроить праздник. мы например своего в аквапарк сводили и все деньги, которые потратили б на стол, потратили там, а подарки и так подарили. И никого не звали.

Если считаете это нужным то конечно можно.
Родитель ведь имеет полное право решать дела дочери.

Дело дочери, кого позвать, нет?

Конечно, ваш ребенок и вам решать. я б вообще некоторых родственников к детям не подпускала)