Агрессивное поведение — показатель проблем в семье?

Чаще всего это негаразды между родителями и вседозволенность.

Смотря в чем выражается агрессивное поведение и в какой мере оно проявляется.

Ну, большинство маньяков имели очень неблагоприятную обстановку в семье и сами подвергались насилию.

у подростков это гормональное

возможно.
Но агрессия в подростковом возрасте вполне нормальна. Себя вспомните! Ну или своих одноклассников. Ну да, конечно, у нас в школе всегда было правило мол, драка до первой крови, а сейчас правил вообще нет (и тут наверное, виноваты компьютерные игры, ведь дети просто убеждены что ничего страшного не будет)

Чаще всего -именно так. Хотя бывают и исключения. Даже в благополучных семьях у детей часто такие тараканы в голове, что мама не горюй. При этом семья полная, мать отец не пили, и даже старались не ругаться при детях, а вырастают ужасные существа.
Я за все факторы-и воспитание, и внутренние (в т. ч генетические) условия развития.
Каждого трудного подростка нужно рассматривать индивидуально, учитывая ВСЮ окружающую его атмосферу.

наверно это компьютерные игры так влияют, ребенок перестает отличать игру и реальность, возможно и психические отклонения, так как один ничего, а другой котам животы вспарывает

Это показатель либо психического отклонения, либо недостатка воспитания (вседозволенность)

Как ты сложно все описала)

в мире где 90% деградантов, надо как то себя защищать, а лучшая защита, это нападение!

Индивидуально. Иногда это единственный способ противостоять. Не в семье, семья не для агрессии.

Если человек живет и воспитывается в этой семье, то в основном да. Так сказать "недостатки воспитания". Вообще, часто агрессивное поведение может быть последствием плохого психологического климата в семье, также недостатка внимания, любви, общения.