Может ли ребенок уже выросший винить родителей за полученную ею в детстве (где-то 10-12лет) травму, изменившую ее жизнь?

Злопамятство ни к чему

А что это может изменить? Ну получилось так, что теперь ненавидеть друг друга, никто не знает, может всё и к лучшему, может это судьба ?

Позволено - не позволено, должен - не должен - эти категории нельзя применять для оценки подобных ситуаций. Так бывает, дети даже во взрослом состоянии могут винить родителей, а родители до старости испытывают иногда чувство вины. И простым указанием, категорической оценкой, тут ничего не изменишь. До тех пор, пока сами участники этих отношений не захотят изменить эту ситуацию.

и винят, и в суд подают... и компенсацию отсуживают...
Это всё на Западе - дикие люди!

переживание человека - это реакция его психики. и никто не заставит переживать если не переживается и стыдиться если не стыдно.

Нельзя сказать точно. Нужны дополнительные сведения об обстоятельствах, в которых была получена травма и действия родителей на тот момент. Может ли - с полным правом.

Оссьпидя.... мода сейчас на детские травмы, а всевозможные психологи-куёлоги на этом деньги делают. Никого винить не надо, так же как и назад оглядываться.

Может, конечно, на то он и ребенок.
А вот испытывать ли родителям чувство вины - это их выбор.

Обвинения не исправят прошлого, нужно научится жить с этой травмой. Приспособиться насколько возможно.

Ну было такое... только я старше была... мать не простила (и никогда не прощу)