Как узнать подлинность Абсента

потому что партия на экспорт для России
например если партия для Германии этикетка будет на немецком, для Франции на французском и тд

Никак .штрих код может быть поддельный .

Никак вы не проверите его. Лучше абсент сделать самому - полынная настойка.

Не переживайте, "настоящий" абсент официально запрещён к ввозу на территорию РФ из за содержащихся в нём галюциногенных веществ. :-) То, что продаётся - это "кастрированная" версия со вкусом и запахом "идентичным натуральному". :-)
За настоящим абсентом придётся метнуться в Чехию. Правда употреблять придётся там же, "не отходя от кассы", так официально ввезти его на территорию РФ не получится по причинам указаным выше. :-)

Акциз и должен быть на русском - он "Клеится" в стране реализации. А за сам абсент почитаю, странно что из Италии - Италия не самая абсентовая страна.
-------------------------------
Бутылка. У оригинального абсента она прямоугольная, немного приплюснута в задней и передней частях. Сделана из прозрачного стекла. Никаких зеленоватых оттенков у бутылки Ксента быть не должно! Снизу на бутылке должна быть рельефность, которая идет по кругу.
Объем. Производитель выпускает напиток в бутылках, объем которых 1 л, 0,5, 0,7, 0,35 л. Встречается Ксента и во фляжках объемом 0,4 или 0,2 л.
Этикетка и контрэтикетка прозрачные. В верхней части этикетки есть непрозрачный квадрат, на котором нарисована зеленая (абсентная) фея.
На крышке по центру расположена надпись Xenta, а по кругу – «Made in Italy».
Настоящий абсент из Италии должен иметь акцизную марку, наличие вместо акцизной марки федеральной марки недопустимо.

Вообще то в России запрещено продавать пищевые продукты без этикетки на русском

По клятве продавца.

Произведён в Италии для экспорта в Россию