Почему название «Жигули»заменили на зарубежный манер «Lada»?

''ВИЛ'', ''АВРОРА'', ''ВОЛЖАНКА''... ''ЖИГУЛИ''!
Версий возникновения названия первого автомобиля великое множество. Официальная - результат объявленного газетой ''Советская Россия'' конкурса, в ходе которого и было предложено, а потом выбрано из 100 вариантов имя ''Жигули''. Первенец АВТОВАЗа мог стать ''Ленинцем'', ''ВИЛом'' (аббревиатура от ''Владимир Ильич Ленин'', актуальная в преддверии 100-летия вождя) , ''Авророй'', ''Катюшей'', ''Волжанкой'' - письма с предложениями вариантов названий хранятся в вазовском музее. Со значительным отрывом в конкурсе победило имя ''Жигули'', но кто именно его предложил - история умалчивает.
А вот первые заводские конструкторы в своей книге ''Высокой мысли пламень'' вспоминают, что придумать название для первого вазовского автомобиля В. Н. Поляков поручил им зимой 1967 года. Буквально за два дня работы с журналами и энциклопедиями в библиотеке НАМИ они представили несколько вариантов. Голосованием было выбрано название ''Жигули'', вскоре утвержденное Поляковым. И еще до объявления всесоюзного конкурса на заводе шли разработки логотипа для первых ''Жигулей''...

Французов и венгров смутило созвучие имени ''Жигули'' с далеко не положительным по своему значению словом ''жиголо'', а в каких-то языках вообще не оказалось буквы ''Ж''...
К торговому знаку ''Лада'' греки добавили названия знаков зодиака. Так по дорогам Греции побежали ''Лада-Либра'' (по-гречески ''Либра'' - знак зодиака Весы) - такое название получила 102-я с 8-клапанным двигателем. ''Лада-Аквариус'' (это Водолей) - 16-клапанная ''десятка''. ''Лада-Либра гранд тур'' - ВАЗ-2111, в названии которого, помимо знака зодиака, появилось еще и ''большое путешествие''. Вполне логично для универсала, в котором удобнее всего разместить большой багаж, а значит, и путешествовать. Свои прибавки-названия греческие партнеры АВТОВАЗа объясняют тем, что их очень легко обыграть в рекламе и хорошо раскрутить, а это весьма способствует повышению продаж. Интересно, а пошли бы у нас машины с зодиакальными названиями? Как вам нравится - ''Лада-Лев'' или ''Лада-Дева''?

Кто есть "Жиголо"???

В советские времена большая часть выпускаемых "Жигулей" продавались зарубежем или по бартеру за копейки. В то время, когда рабочий или инженер копил на это чудо пол жизни, ребята из дружественных нам стран могли купить "Ладу" за трех месячную зарплату!

чтобы с пивом не ассоциировалось.. . )

Жигули плохо звучит на импортном, лада для экспорта...

....жиголо (итал.)

Удобнее произносить иностранцам Жигули из-заназвания плохо продавались Став Ладой продажи повысились Это было 20 лет назад

Чаво, чаво.... А ни чаво )))))

В СССР их продавали на экспорт, поэтому и придумали второе название.

лучше бы все остальное в машине сделали на зарубежный манер

Потому, что на одном из евроязыков получилось похабное слово - типа: Jopa,что соответствует содержанию.

а может фиат так захотел? жигули оттуда получились.

видно не захотели портить репутацию жигулёвскому пиву. А Lada надо полагать какое- нибудь нецензурное слово по ихнему. Что-то типа Гумна, или может так у них называют одним словом металлические вёдра наполненные гайками и болтами.

Патриоты! Мать их!!!!