Хёндай Элантра 2002 года лучше взять с механической коробкой или с автоматической?

Хендай в таком возрасте вообще не надо брать. Для него 150 км пробега эквивалентны 70...80%-ному износу двигателя да и состояние кузова у 9-летнего "корейца" обычно оставляет желать лучшего (если конечно, хранили не в теплом гараже, что сегодня малореально) . Лучше посмотрите в сторону "немцев", Шкоды, Хонды или Тоёты

Похуй что самому надо

У меня Элантра-автомат, 2003 года, пробег 150000,а коробка и двигатель в идеальном состоянии. Вовремя меняю масло и фильтр, больше ничего не делаю, безотказная и комфортная машина. Расход топлива - 10 в городе, и 8 по трассе. И это с автоматом! Великолепный автомат, разгоняется, как пуля. Думаю, что коробку придется ремонтировать на пробеге 400 тысяч, не меньше.

без разницы, автоматы более капризные и чаще требуют ремонта

Вот и мне нравится эта машина, хочу взять такую. У тебя 2.0 или 1.6 объём? И сколько на ней максимум выжимал? И какие минусы у неё если замечал?

С механикой чуть подинамичней будет, но на автомате ездить удобней.

если часто мотаетесь по городу, там пробки и т. д. , то надо автомат-100%)
но а если езда: дом-работа-дом, то можно и механику)
автомат не удобен тем на таких не мощных машинках, что он дольше разгоняется, а это при обгоне не удобно, точнее сказать, дольше автомат думает при обгоне)