Если из новых - я бы посоветовал Шевроле Авео
Новая, на гарантии. Всё отстальное - либо хуже либо дороже. Ну не покупать же девушке квадратный лохан?

Из б/у я бы посоветовал, если девушка ценит надёжность, комфорт, безопасность, стиль - БМВ 3серии Е46, года так 2002-2003

Отличный автомобиль, как по мне.