стоит ли отказаться от авто

Да, но есть модели, у которых второй ключ должен быть в салоне машины. Иначе она не поедет.

Указать об этом в договоре купли продажи.

я бы отказался авто, перестраховался бы- хотя скорее всего ключ утерян не из за злого умысла, а от привычного раздолбайства сотрудников автосалона

Откажись, потом увидишь что случится с новым владельцем этого авто.

Не исключено. В свое время с одного салона в регионе кучу машин увели, сразу, еще до постановки на учет. Пасли. Хозяин выходил. Подъезжала машина, открывали и уезжали. Сразу сигналку поставьте где нибудь в другом месте и механику какую нибудь типа костыля снизу на руль или на педали.

страховка не выплачивается если в страховую компанию предоставлен не полный комплект ключей. если угонят, у у вас один ключ, но страховку не получите

Да это Россия в этом нечего нет удивительного что второй ключ был не родной ну на счет угона это конечно мало вероятно но все в нашей жизни возможно, посторайтесь как то документально это отметить что ключь отсутствовал на момент оформления авто, может это конечно и не пригодится но пусть лучше будет сейчас в нашей жизни документы много чего значит без них нечего не докажешь!

Если бы им нужно было прописать ключ, они бы и раньше это сделали, без всяких шаманствований.
Наверняка же не один день ее ждал, так зачем отказываться? Лучше сразу как только заберешь машину из салона отвези ее в противоугонную мастерскую, чтобы поставили диалоговый старлайн и иммобилайзер. Тогда точно не угонят.

Да, откажитесь-не ведитесь на их болтовню, подождите следующую партию. Вы ведь не за батоном хлеба пришли, а за серьезным механизмом

в салоне не обманут, не бойтесь.... просто они устраняют свой косяк