Подскажите какую лучше машину брать новичку с механической или автоматической коробкой передач?

однозначно мкпп

Машина должна быть ИСПРАВНАЯ,

Вы её для чего берёте? Для езды, для ремонта или для "обстукивания"?

По городу с пробками - однозначно автомат. На дешевой машинке с мощным моторчиком для динамичной езды - механика. Все остальное - из соображения комфорта.

Тебе шашечки или ехать?
Хочешь научиться — ручка, хочешь не париться и сразу ездить — автомат. Но потом за ручку не садись.

я эксплуатирую 2 машины у одной автомат, у другой МКПП - мне МКПП больше нравится, но комфорта больше на автомате

Новичку лучше брать недорогую машину с механикой.
Во первых начившись на механике на автомате ездить сможете без проблем чуть чуть пообвыкнув, а вот наоборот хренушки.
Во вторых дешевую - чтобы не жалко было когда вы машину пообстукаете, а стукают все, хоть бампер, крылья, диски об бордюр гнут и тп.

Механику бери потому, что во первых автомат надо брать новый, а первую машину брать новую глупо.. во вторых обслуживание механики дешевле, в третьих когда будешь спокойно ездить на мкпп, то на любом автомате без проблем поедешь, а вот наоборот трудновато будет. ну и выбери такую машину, что бы на ней механика не приходила в тягость, что бы сцепление было мягкое, гидравлическое, что бы привод кпп тросовый был, все передачи что бы легко включались.

Нет у механики плюсов! Берите АКПП и не слушайте ужастики завистников.. .

З. Ы. Даже если ты не будешь уметь ездить на МКПП - хер с ней. Механика прошлый век и скоро совсем исчезнет.