Да, в принципе, разницы нет. У этих камер есть как достоинства, так и недостатки. Качество фото, функциональность примерно на одном уровне. Выбирайте что больше понравиться ,"в руку ляжет". Покрутите и ту, и ту камеру. И потом уж определитесь. Задавая такой вопрос, вы никогда не получите конкретный ответ. Кому то нравится canon, кому то nikon, а третьим нравится pentax, и так далее.
Насчет китовых никоновских обьективов вы отстали ровно на 4 года . В 2008 году на смену киту Кенон 18-55 пришел кит 18-55 ИС стаб .который лучше и гораздо . А с 2011 года идет кит 18-55 ИС 2, который на уровне серии ПРО . И вовсю вытесняет 17-87 который в 5 раз дороже и считался одним из лучших в этом классе. И владея информацией 6 летней давности вводите в заблуждение людей. http://www.cyfrovychok.ua/Canon-EF-S-18-55mm-f-3-5-5-6-IS-II.html?from=yml
если надо для ФОТО то д5100 однозначно лучший.. а если для ВИДЕО то 550д берите.... Ночная сьемка однозначно ЛУЧШАЯ У д5100..ето 100%... НУ фотки в них примерно ИДЕНТИЧНИЕ... веть фотографирует не ФОТОАПАРАТ А ФОТОГРАФ... то ето от ВАС зависит качество ФОТО а не от фотоапарата ))) НО я вам советую д5100....а если есть деньги то и д7000..)