Подойдет ли объектив Nikon AF Nikkor 50mm f/1.8D на Никон 3200? Какие есть неплохие бюджетные объективы для новичков?

Он без встроенного мотора фокусировки, а в твоем аппарате нет "отвертки" - фокусироваться придется рукаме.
Тебе нужен обьектив с буквой G, а не c D

Подойти-то подойдёт, но AF не будет. Для этого годятся оъективы AF-S

Так как на Вашем Д3200 нет отвёртки (привода фокусировки в объективах с буквой D),то с AF 50 1.8 D не будет автофокуса, наводиться на резкость придётся вручную. Если нужен светосильный фикс с автофокусом, то смотрите
AF-S 50mm 1.8 G,или AF-S 35mm 1.8G.
Если не нужен светосильный фикс, а нужен универсальный зум-объектив, то купите себе AF-S 18-105 VR.

Совсем бюджетные - это советские.
Но наводиться надо будет вручную

на кроп лучше брать Nikon 50mm 1/1.4 G ибо матрица меньше, если ручная фокусировка не проблема то купите лучше под неспешные портретики отечественные объективы ручные типа гелиос 40-2H или Зенитар 1,2/50s

Подойдёт, Автофокуса не будет, так как это отвёрточная линза, а в дешёвеньких любительских зеркалках начального уровня, коим твой фотик и является отвёртки нет и геликоид фокуса тебе придётся руками крутить .
На самом деле качество безмоторных линз Nikon с буквой D по качеству сильно уступают аналогичным линзам с буквой G в названии и тот же Nikon 50mm f/1.8G AF-S оставит выбранного тобой Nikon AF Nikkor 50mm f/1.8D в глубочайшей Ѡ- пе

Да, есть. Yongnou 50/1.8 имеет встроенный мотор фокусировки, являясь копией Nikon AF-S 50/1.8G и по цене, как Nikon 50/1.8D, не уступая ему в качестве

Ты ищешь бюджетный, на замену китенку или для каких-то определенных целей? Вот полтинник зачем тебе нужен скажи ?

Без автофокуса