Какая разница в свете между этими зонтиками? Я так понимаю, что с черным зонтиком свет будет более жесткий?

метализированный более контрастный, тени глубже, проверял.
белый можно и на просвет. часть света все равно уходит в помещение и переотражаясь дополнительно смягчает свет.

... да одинаковый будет свет -вспышки- то отвернуты от зонтиков.

А так-то, конечно, вы правильно понимаете.

В случае правого зонта к отраженному ещё добавится свет, который будет гулять по студии благодаря прозрачности материала

У левого на снимке отражение 90% - получишь практически, что вспышкой в лоб. У правого - свет мягкий, заполняющий - очень хорош для портретов

Левый работает только на отражение, правый на просвет и слегка на отражение. В чём смысл установки вспышки в обратную сторону мне не понятен, если в этом вопрос

Левый лучше защищает от дождя, правый от птичьих какашек.

левый зонт на отражение и покрытие серебряное. Это значит контроль света лучше чем у соседа и свет получится с сильными бликами. Не знаю как описать. Зонт даёт мягкий свет, но серебро светит жёстко. Так что в какой-то мере вы правы. Будут мягкие переходы, но выбивает блики он капитально.

Правый на просвет. Свет будет на модели мягким, а ещё будет везде где только можно. Количество ненужных бликов стремится к бесконечности.

Суть такая - Дядя С правильно говорит. Если вспышки ОТ зонта - результат похож. Но если во внутрь, то более от серебристого. Он жещще и сильнее. Белый мягче и слабее (немножко). Но рекомендация такая - бери софт бокс!!!