Какой фотоаппарат купить? Nikon coolpix l830 или Canon eos d400?

Как сказано выше, это два аппарата разных классов, типов. Если Вы хотите просто "фоткать" в авторежиме,, не задумываясь об установке параметров съёмки, тогда берите "цифромыльницу" Nikon coolpix l830. А если же хотите научиться хорошо фотографировать, влиять на качество снимка и готовы на дополнительные затраты, тогда лучше зеркалка Canon eos d400.

Из этих двух - Кэнон. Это хоть древняя и простенькая, но зеркалка со сменной оптикой, большой матрицей, полным набором режимов PASM и прочими атрибутами "настоящей" камеры.

А Nikon Сoolpix L830 - это примитивная мыльница-ультразум.

На всякий случай сообщаю, что серия L фотоаппаратов Nikon - самая хилая изо всей продукции Nikon. Мыльницы с мизерной матрицей, но с приличным весом.
Так что выбора, по сути, у тебя нет - Canon.
Правда, подозреваю, что речь идёт о 4000D; если это так, то картина несколько иная.

Вы выбираете между ультразумом с маленькой матрицей 1/2,3" и уже достаточно старенькой зеркалкой Canon EOS 400D.Она 2006 года. Если в хорошем состоянии, всё работает и пробег (число срабатываний затвора) не слишком большой, и вам хочется учиться фотографировать, то купите Canon EOS 400D.

Алина, переведи: "Выбираю ттльк омедлу этими двумя."

Если хотите универсальную камеру, и птичек-кошечек-людишек издалека поснимать и достаточно хорошее макро и всё остальное, не вкладывая денег в разную оптику для разных целей для зеркалки Canon (только не D400 - 400D, буква D впереди у Никоновских камер) - то берите L830. Качество фото будет не очень и плохое, как многие говорят ( https://otzovik.com/reviews/digital_camera_nikon_coolpix_l830/ ). По крайней мере новичка-любителя должно всё устроить. А если реально 400D, а не 4000D - очень уж старая. Я бы ей богу ультразум взял, сразу на всё про всё.
А ещё лучше поищите топовый для своего времени ультразум Fujifilm FinePix S200EXR ( https://prophotos.ru/reviews/14349-fujifilm-finepix-s200exr ) ( https://btest.ru/reviews/bezzerkalnaya_kamera_fujifilm_finepix_s200exr/ ) - вот он будет горазду лучше Никона по всем параметрам. Прекрасная камера с ручными настройками, умным режимом EXR, замечательной цветопередачей, более крупной матрицей, с очень хорошим объективом (у которого ручками меняется фокусное расстояние, а не електроприводом)! Я с этой камеры начинал, и несмотря на то, что уже имею и зеркалку, и беззеркалку и топ-компакт - S200EXR один из любимых (на него сделано много одних из лучших моих фото за всё время увлечения фотографией).

400Д конечно выбор очевиден.

выбор очевиден - Canon EOS 400d

Canon

Canon eos d400?

Это техника разного класса, так что смотря для чего он Вам нуен, если снимать для семейного альбома - то Nikon coolpix l830, а если хотите развивать навыки фотографа то Canon EOS 400D.