Какую вспышку выбрать для репортажной съемки для canon

580 ll

...если работа ответственная, б\у брать не надо...

Соглашусь с dulinn, но добавлю важный момент: обязательно берите сразу пару комплектов качественных аккумуляторов с низким внутренним сопротивлением (например, Eneloop) и хорошее ЗУ к ним. От внутреннего сопротивления аккумуляторов напрямую зависит время перезаряда вспышки, а для репортажной съёмки это критически важный параметр.

Ну и б/у вспышку всё-таки брать не стоит. Высоковольтный конденсатор отнюдь не вечен, он подвержен старению, в результате чего уменьшается мощность импульса вспышки и возрастает время перезаряда.

Вспышка это расходный материал, ресурс лампы ограничен, электролиты тоже не вечные, я категорически не советую покупать впышки на вторичном рынке, замена лампы обойдется в половину её стоимости.
Возьмите новый Godox ThinkLite TT685IIC она ни разу не хуже родной 580.
Все плюшки в наличии по полной программе, включая HSS
Со временем можете приобрести к ней внешнее питание ProPack PB960
Плюсом является и сквозная (от накамерных вспышек до студийных) система беспроводного управления (именно управления, а не просто синхронизации) Godox X.
Есть и несколько более дорогие модели V860IIIC и V1 с литиевыми аккумуляторами. плюсом которых является быстрая зарядка (1,5 сек) и светодиодная пилотная подсветка.

Вспышка б/у - это не самая лучшая идея. Вспышка б/у не за 2000 рублей идея вообще так себе.
В Ваш бюджет впритык укладывается Godox V1. Не готов сравнивать китайцев друг с другом - они все примерно одинаково подглючивают. Нет той точности и стабильности, которые обеспечивают оригинальные вспышки Canon, но на стороне китайцев скорость, цена и мощь.
Почему именно V1 - все просто, это не самое удобное в мире решение, зато свет от такой вспышки равномернее, лучше заливает большое поле. Разница всплывет на однородных поверхностях, например, если Вы решите сфотографировать белую стену (ну или человека у белой стены). Более того, на V1 есть, хоть и далеко не дешевые, насадки, которые превращают ее в мощный выносной инструмент. Достаточно добавить самый простой синхронизатор, стойку, и Вы уже вполне себе стробист )

Если серьезно, то сетапом из синхронизатора, вспышки, старой стойки Manfrotto, держателя Godox S2 и зонта Godox получена, например, эта фотография:

YongNuo YN-600EX-RT II можно взять, хорошо себя зарекомендовала.

Для репортажа Б/У лучше не брать.
Более того, вспышка в репортаже (если это действительно РЕПОРТАЖ) будет помехой, она привлекает внимание и делает съёмку, почти постановочной.