Как вам первая серия "Тихий дон"?

Щербаков разочаровал! Гостюхин понравился. Иностранцев обсуждать не буду. Еще озвучка какая-то не такая. Ну ладно посмотрим дальше!

Фильм понравился в основном за счет сюжета. Гомосесуалист-Григорий - отстой. совершенно отсутствует мимика на лице. Где буря чувств, та что была у казака-Григория? Нету.
Безобразная озвучка- просто с первых кадров режет глаз и слух, несоответсивие артикуляции, не было даже попыток синхронизировать, по-моему. Ну и компьютерный снег- красиво, но не натурально.

Это ж надо было так опахабить гениальное произведение! Книга между прочим получила в свое время Нобелевскую премию....фильм явно не тянет на эту категорию

Да ! Первая серия разочаровала однозначно. Начиная с первых кадров , когда Аксинья набрав в реке воды идет с пустыми ведрами обратно....Озвучка просто напоминает , то как сейчас старые мультяшки на новый лад делают , синхрон вообще отстсутствует... и игра актеров чесно говоря не потрясла... в старой экранизации была такая глубина чувств выраженна , что иной раз до мурашек, и комок в горле стоял ,там одни только взгляды чего стоили. Здесь ощущение буд-то снято это не для нашего зрителя а для америки ...ну посмотрим , что будет дальше ведь это только начало...

говно

Я старую не смотрела, но новая первая серия мне понравилась...

Со старой версией - не СРАВНИТЬ! Быстрицкая - уникально играла !!!А эти артисты даже в подметки не годятся!

Мне что-то не понравилось. Озвучка и качество "плёнки" как в сельском клубе. Столько шума было, что как минимум должен был появиться ШЕДЕВР.. . А то, что я увидел, извините, никак не тянет на это...

Я считаю, что по первой серии рано еще судить. Но у меня перевес пока на стороне старому фильму. Посмотрим...

очен красиво нятый и продуманный филь молодцы наконецто сняли хроий исторический фильм

да ну мне не понравилось....война..

затянуто. озвучка не понравилась. актёры играют не открыто, какие-то все сухие. старую экранизацию не видел, но родители рассказывают, что была лучше. Уж там был Мелехов, так это Мелехов. Не получилось у иностранцев казаков сыграть. А экранизация нужна. Какая бы она не была. Новое прочтение открывает новые нюансы.

Бортко бы лучше снял

Любопытно, но не более того.

Наверно надо было снимать новую версию....посмотрим до конца..

хрень полная, надо ж было такое великое произведение так испортить, начинаю от игры актеров (додумались взять на роль Григория англичанина-педика) и заканчивая озвучкой, короче взялись не за сове дело.