Назовите экранизацию книги, которая лучше первоисточника.

Я считаю постановку вопроса таким образом не корректной. Каждый, кто читает книгу - подключает свое воображение. Так вот кино - это всего лишь экранизация этих самых воображений одного человека или группы людей. Какое же здесь может быть сравнение.

Практически нет такого фильма.

Увы, так не бывает...

Винни-Пух, Буратино,

"Зеленая миля". Оригинал-книга - просто гадость. Зато фильм хороший!

Труман Капотти , " Хладнокровно"

"Петербургские тайны", "Анжелика.... " (сколько их там, 4 шт. вроде) , "Огнем и мечем". Можно еще пару вещей в памяти наковырять.

Это невозможно, матушка :) Хотя.. . "Иван Васильевич меняет профессию" - чтобы сравнить, прочтите пьесу Булгакова :)

"Мастер и Маргарита"-М. Булгаков.

Мне не попадалось. Книги всегда лутше.

ФИЛЬМ "Челюсти"-1 гораздо более захватывает. (пока это всё,что можно ответить на Ваш вопрос)

На меня фильм "Солярис" (наш, старенький) произвел большее впечатление, чем книжка.
И "Трое в лодке" тоже.

"Полёт над гнездом кукушки" Милоша Формана

Вкуснейшая и богатая крылатыми фразами "Формула любви", снятая по такому рассказику Алексея Толстого, что если бы не фильм и не сценарий Григория Горина - о нем бы никто и не помнил.

А вообще фильм по книге лучше книги (причем если это действительно КНИГА, а не "бестселлер") возможен лишь в отечественном кино. В Голливуде сие немыслимо, там будет наоборот. Книгу облажают.

Эх, бейте меня, толкиенисты!! ! ))) Для меня таким фильмом стал "Властелин колец"