Кино и театр

Вам не кажется что экранизация произведений "Великих писателей" неудачная идея?

Читал книгу Оскара Уайльда "портрет Дориана Грей" - шедевр. Посмотрел фильм - совсем другой смысл и далеко не в лучшую сторону...
есть и шедевральные экранизации :
"Собачье сердце",
"Унесенные ветром" - я книгу читала и кино одновременно посмотрела - впечатлений еще больше - лучше можно представить ситуации и героев, их реакции
"Золотой теленок" с Юрским
"Три мущкетера" с Боярским
"Человек -амфибия"
"Человек-невидимка"
"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" с Ливановым и Соломиным
АС
Анастасия Сытник
3 838
Лучший ответ
Неудачная идея - интерпретировать хорошую книжку как попало! К сожалению, плохих экранизаций очень много. Чтобы создать шедевр на экране, должно совпасть много факторов: грамотные думающие и талантливые сценаристы, актёры, режиссёр, оператор; наличие средств и т. д.
Конечно, даже самая лучшая экранизация не сможет заменить собой книгу, но может быть очень качественной иллюстрацией. Если у человека после просмотра фильма появился интерес к творчеству писателя, захотелось прочитать (или перечитать) книгу, обсудить её, - то это уже неплохо. А вот если после фильма не осталось ничего, появилось ощущение потерянных впустую нескольких часов, или, что гораздо хуже, появилось отвращение к ни в чём не повинному писателю, книгу которого испоганили на экране, то такая экранизация - как возможно сказали бы Ильф и Петров, - просто "головотяпство со взломом".
Асет Аркабаев
Асет Аркабаев
47 489
А сериал "Идиот"? Книгу немногие осилили, а сериал - шедевр. "Унесенные ветром", "Война и мир" и т. д.
Но есть и + .Скоро читать вообще перестанут, а фильм будет и шедевр не умрет, хоть и изменится)