Согласны ли вы, что экранизация книги не несёт в себе "главной мысли", т.е. теряет её? И получается тупо пересказ?

это видно на примере экранизации 12 стульев с Мироновым,снимались великие актёры,а получилось-убери видеоряд и слушай как радио,хорошо это или плохо незнаю но постановки по книгам обычно бывают хуже,лучше-на памяти только книга Ю.Семёнова-"ТАСС уполномочен заявить"-фильм гораздо лучше ,а за влестелина колец-отдельно режиссёру надо спасибо сказать,Толкиен спёр в ноль сюжет и развил только его ,и книга жуть какая скучная!

ну бывают удачные постановки вспомню напишу ( хотя что-то не вспоминается)

всегда сложно экранизировать большую классическую книгу, хотя вот советским режиссёрам это удавалось, взять, например, "Войну и мир". а есть такие книги, за которые невозможно взяться, чтобы чего-нибудь в них не напутать, как, например, "Властелин Колец". но вообще главное, кто снимает, а не что.

ага.. туда же... Дозоры лукьяненко и туда же Властелин колец.... и туда же Триуфальную арку по роману Э. М. Ремарка... .
люблю книги, а не экранизации... на крайняк-сначала посмотреть, а потом почитать... а если наоборот... тошнит прям!

Фильм Тарковского "Сталкер",на мой взгляд несет больше смысловой нагрузки по сравнению с произведением Стругацких "Пикник на обочине"!

конечно бывают хорошии экранизации,неужели ''крестный отец'' не докозательство,или же ''большие надежды''просто в филме не покажешь все что писал автор книги,.но зато в книге не услышеш музыку,и не увидешь талантливых людей!

А мне кажется, что каждый человек по-своему воспринимает книги, так же как и кино, и из любого произведения извлекает то, что ему близко. так что говорить о неудачной экранизации мне кажется довольно сложно. к примеру фильм "Лолита" мне очень нравится. а вот книгу читать невыносимо. а кому-то наоборот.Но есть один фильм "Евгений Онегин" американский, который смотреть просто невыносимо. Но большей частью из-за плохих декораторов - настолько скудно. На Россию не похоже.

Похожий вопрос был в разделе книг :)))Посмотри источник, почитай о чем люди там написали (ну и свой ответ не буду "плодить")

В общей массе так оно и есть! А еще хуже, кода сценаристы переписывают концовки книг!

Я читал Властелина колец. СКУКОТИСЧА!!!!А фильм супер! И это заслуга режиссера.