Юлия Борисова - ярчайший представитель Вахтанговской школы. Ее работы по праву вошли в золотой фонд Вахтанговского театра, стали его визитной карточкой, эталоном: Принцесса Турандот и Виринея (в одноименных спектаклях), Настасья Филипповна (Идиот), Клеопатра (Антоний и Клеопатра), Гелена (Варшавская мелодия), Валя (Иркутская история), Гитель (Двое на качелях), Стряпуха (Стряпуха и Стряпуха замужем), Эпифания (Миллионерша), Мария (Мария Тюдор), королева Анна (Стакан воды), Кручинина (Без вины виноватые), Патрик Кэмпбелл (Милый лжец), Мадам Готье (Возьмите зонт, мадам Готье!) и многие др.
Рубен Николаевич Симонов и Евгений Рубенович Симонов, Александра Исааковна Ремизова и Петр Наумович Фоменко – выдающиеся режиссеры, чье творчество в Вахтанговском театре невозможно представить без участия Вахтанговской примы.
Римас Туминас, возглавивший Вахтанговский театр в 2007 году, с глубоким уважением и восхищением относится к дарованию актрисы. Для Юлии Константиновны им был поставлен отрывок из пьесы "Визит старой дамы" в спектакле "Пристань", выпущенном им к 90-летию Театра, а в 2013 году Туминас вновь пригласил актрису для участия в спектакле "Евгений Онегин", где Юлия Константиновна читает "Сон Татьяны".
Актриса преимущественно театральная, Юлия Борисова мало снималась в кино. Но ее Настасья Филипповна в фильме Ивана Пырьева "Идиот", 1958 по Ф. М. Достоевскому и Елена Кольцова в фильме Георгия Натансона "Посол Советского Союза", 1969 стали эталоном актерского мастерства в кинематографе.
Лика Мизинова - "Насмешливое мое счастье", 1965 по одноименной пьесе Л. Малюгина
