В какой суд подается исковое заявление, ответчик УФРС

Объедините эти два требования и подавайте иск в районный суд по месту нахождения спорного земельного участка. Прежде определите его стоимость - полученная сумма и будет являться ценой иска.
Если все же решите сформулировать требования как о признании права собственности, то подсудность будет зависеть от стоимости участка: до 100 т. р. - в мировой суд, свыше 100 т. р. - районный.

В районный суд по месту нахождения УФРС. Только не иск, а заявление об обжаловании действий (решений) государственных органов.

УФРС, может быть ответчиком по делу. Но не в Вашем случае. Ваш случай не подходит под исковое производство. Вы обжалуете отказ УФРС ...Заявление подается в районный суд.

УФРС не может быть ответчиком в суде. Обжалуют отказ в регистрации не в исковом производстве а в производстве из административно-правовых отношений, подается не исковое, а просто заявление. Вы - заявитель, УФРС - заинтересованное лицо. Смотря по документам, возможно удобнее действительно подать иск о признании права собственности, ФРС назвать третьим лицом и в требованиях указать 1)признать право собственности, 2) обязать УФРС зарегистрировать. Подавать заявление из адм. -правовых - в райсуд, исковое такое скорее всего тоже в райсуд, там смотрят на цену иска (ГПК не совсем определенно высказался о подсудности при признании права собственности).

Данное исковое заявление подается в суд общей юрисдикции, то бишь в районный.