Я истец-сколько раз и на каких условиях я могу знакомиться с материалами своего

Знакомиться можете до тех пор, пока это не надоест. В рабочее время и заранее подав соответствующее заявление судье.
В деле свои письменные замечания и отметки оставлять нельзя. Можно лишь писать замечения на протокол судебного заседания и жалобы по существу вынесенного решения, оспаривать и опровергать имеющиеся в материалах дела документы в установленном порядке.
Да и ксерокопирование возможно по процессуальным кодексам. Либо своими силами - приходите с копировальным аппаратом (по ранее согласованному с судьей заявлению об ознакомлении с материалами дела и предоставлении возможности изготовить копии своими силами) , либо, уплатив государственную пошлину по 2 р. за лист, но не менее 20 руб, ходатайствуете об изготовлении ксерокопий силами суда.

Можете хоть по два раза на день.
Отказать - права не имеют.
Удачи

идете в суд, пишете заявление на ознакомление с материалами
кол-во раз законом не регламенгтированно-сколько хотите
копии-20руб (если нет освоб от госпошлины) за 10 листов-и вам все выдают

Статья 35. Права и обязанности лиц, участвующих в деле

1. Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии, заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, свидетелям, экспертам и специалистам; заявлять ходатайства, в том числе об истребовании доказательств; давать объяснения суду в устной и письменной форме; приводить свои доводы по всем возникающим в ходе судебного разбирательства вопросам, возражать относительно ходатайств и доводов других лиц, участвующих в деле; обжаловать судебные постановления и использовать предоставленные законодательством о гражданском судопроизводстве другие процессуальные права. Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.
2. Лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, установленные настоящим Кодексом, другими федеральными законами. При неисполнении процессуальных обязанностей наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судопроизводстве.