возврат государственной пошлины при частичном отказе от иска

При подаче заявления об отказе от части иска, указываете в нем сумму излишне уплаченной госпошлины и просите суд принять решение о ее возврате.
Получив на руки решение суда, где указано, что госпошлина подлежит возврату, идете в налоговую, пишите там заявление о возврате госпошлины, прикладываете копию решению суда, платежку, подтвеждающую, что вы платили госпошлину, и долго ждете, когда налоговой будет принято соответствующее решение, и еще не менее долго ждете, когда казначейство перечислит вам сумму на р/счет
Проще и легче, когда госпошлину просят не вернуть, а зачесть ранее уплаченную госпошлину в счет оплаты при подаче нового аналогичного иска.
Зачесть излишне заплаченную сумму госпошлины вы имеете права в течение 3 лет.

если будете отказываться от иска, то обязательно пишите, что отказ от иска вызван добровольным удовлетворением иска ответчиком, а не Вашим произвольным решением.

Нужно написать заявление на имя судьи, рассматривающего дело, о возврате излишнеуплаченной госпошлины. только при этом условии возврат будет.

будет

основания и порядок возврата госпошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. (ст. 93 ГПК РФ) .
в соответствии с п. 1 ст. 333.40 НК РФ уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае: уплаты государственной пошлины в большем размере, чем это предусмотрено гл. 25.3 НК РФ.
в вашем случае произошло уменьшение размера исковых требований (цены иска) соответственно просите суд о возврате излишне уплаченной госпошлины.
излишне уплаченная госпошлина возвращается в порядке, предусмотренном статьей 333.40 НК РФ (подпункт 10 пункта 1 ст. 333.20 НК РФ)