Получил наследство в виде вклада в долларах как правильно его получить и сколько с меня возьмут налога?

Если от родственников близких то нотариус берет 0,3 % где-то. Если завещание от "Дяди Федора" то 0.6 % где-то. Это не налог, а Нотариальные сборы за выдачу свидетельства о праве на наследство.

До 1 января 2006 года налог на наследство в россии определялся исходя из положений Закона Российской Федерации №2020-1 от 12.12.1991 года. Налог на наследство платили лица физические, которые имущество принимали в порядке дарения или наследования. Налогообложение наследства зависело от стоимости имущества, которое переходило в собственность наследника от наследодателя. Причем налоговая ставка повышалась для более дальних родственников, которые были разбиты на три группы очередности. К первой группе относили родителей, супруга и детей наследодателя, ко второй – бабку и деда, сестер и братьев умершего человека, к третьей – всех остальных наследников.
В 2004 году Конституционный Суд РФ установил, что подобная практика уплаты налога на наследство в россии ущемляет законные интересы и права наследников, и уже с начала 2006 года она была отменена законодательно. В настоящее время, таким образом, наследники умершего освобождаются от налога на наследство, если наследственное дело было открыто после 31 декабря 2005 года. То есть, если наследодатель скончался после этой даты, налоги на наследство его наследникам платить в государственную казну не придется. Дата смерти наследодателя берется из официального свидетельства.

наверное, письмо пришло - вас разведут на 2-5 тыс дол. и этим закончится

Точно также, как и наследство в виде вклада в рублях. Налог не возьмут.