Практикующим, вопрос о понятиях в договоре...

Лица заключили договор. Его изменение и расторжение, согласно ч. 1 ст. 450 ГК РФ возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено ГК РФ, другими законами или договором. Таким образом, мы видим, что для ОДНОСТОРОННЕГО расторжения договора необходимы основания, предусмотренные ГК РФ, другими законами, либо самим договором. Чаще всего таким основанием для одной стороны, как раз, и является ОТКАЗ от исполнения договора, либо его ненадлежащее исполнение другой стороной. Односторонний отказ от исполнения договора еще не значит, что договор прекратился, пока право расторжения договора по причине отказа от исполнения договора не будет использовано. Расторжение договора - это необратимое действие. Расторжение договора в одностороннем порядке - это юридическое действие, которое возможно только по законным основаниям.
Что касается одностороннего отказа от исполнения договора, - здесь ситуация иная, отказ от исполнения - это акт поведения лица, и сторона, отказавшаяся от исполнения, может с таким же успехом принять решение снова исполнять обязательства по договору до его расторжения.

ОТКАЗ это элемент РАСТОРЖЕНИЯ.
Так как тут возможны и варианты расторжения не по вине или намерении сторон. (глава 29 ГК РФ)

отказ это волевое действие.
("Отказ в поставке" - намеренный отказ продавца в поставке своей продукции заказчикам с целью заключения более выгодных торговых связей. - "СОВРЕМЕННЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ"(ИНФРА-М, 2006) ).

Последствия.. . хм. Сложно сказать, так как тут нужно читать договор, потому, как он и порождает эти последствия. тем более не ясно что за тип договора, а это очень важно.

Статья 450. Основания изменения и расторжения договора

1. Изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.
2. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
------------------------------------------------------------------
примечание.
О случаях, когда по требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда см. также статьи 578, 619, 620, 687, 859 ГК РФ.
------------------------------------------------------------------
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
3. В случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

Ну, во-первых, не ругайте юристов. Пардон, но они не виноваты, что они говорят на профессиональном языке, а Вы их не понимаете. !
Односторонний отказ от исполнения договора - ЕСТЬ расторжение договора в одностороннем порядке (В случаях когда, такой порядок расторжения договора возможен - ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРЕДУСМОТРЕН ЗАКОНОМ И/ИЛИ ДОГОВОРОМ.

Надеюсь я объяснил Вам (как умею - РУССКИМ ЯЗЫКОМ) .

P.S. Советую Вам найти юриста, который будет Вам, по Вашей просьбе, объяснять СЛОЖНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ СЛОВА И ПОНЯТИЯ русским языком. Можете, конечно, сами - УВАЖАЮ самостоятельных людей. Но можете проиграть суд. Заинтересованы, пишите на почту.

С уважением,
Алексей.

1)Статья 450. Основания изменения и расторжения договора
3. В случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

2) Односторонний отказ заказчика от исполнения договора возмездного оказания услуг (пункт 1 статьи 782 ГК РФ) не прекращает обязательства заказчика оплатить исполнителю необходимые расходы, которые он понес в счет еще не оказанных до момента одностороннего отказа заказчика от исполнения договора услуг.