"... Для адвокатов, желающих быть членами коллеги адвокатов, более престижно членство в "традиционных" коллегиях,

Традиционные значит существующие с советских времен. Когда в каждой области была только одна коллегия адвокатов.

Уважаемая барышня, Ваши вопросы говорят о Вашем интересе к адвокатуре и профессиональному цеху адвокатов.
Видимо, хочется красиво называться, красиво выглядеть, блистать в суде и на публике...
Осталось разобраться, куда приткнуться и что там сказать, чтобы всё получилось.
Пока ищете - вроде, я раньше уже советовала Вам, найдите учебник Адвокатура, автор Кучерена, он выдержал уже два издания. Учебник энциклопедически толстый, в бумажном виде имеет оранжевую обложку. Ищите лучше в бумажном виде в вузовских библиотеках, в научных...
Читать его надо параллельно с законами - положить рядом закон Об адвокатской деятельности, и по разделам - закон О Конституционному суде, УПК, АПК, ГПК, КоАП, ГК, и т. д. Чтобы, увидев в тексте учебника ссылку на закон или цитату, тут же сверяться с законом. Собственно, так надо читать любой учебник. В электронном виде читать не надо, только в бумажном.
Там имеется раздел об истории развития адвокатуры в России, и о современном ее состоянии. Уверена, он будет Вам интересен и снимет подобные вопросы, как этот Ваш, в связи с Вашей предполагаемой информированностью.
Если не осилите учебник и законы, на которые автор ссылается в тексте, тогда все Ваши вопросы на эту тему тоже следует снять, они преждевременны, и ответы на них Вам пользы не принесут, и нам время не тратить.

может, нетрадиционные?

Он тебе просто от "фонаря", ради шутки или в силу своего невежественного ума написал это, а ты пытаешься разобраться ))
А, если по серьёзному, он имеет ввиду про те коллегии, которые существовали до развала СССР, и которые после преобразовались (знаете что значит этот термин?) в соответствии законодательством РФ. А него не судьба самого спросить? Боитесь показаться глупой, и не спрашиваете у него?