Климат, погода, часовые пояса
Да я родился в Питере и вырос и живу. Но я его ненавижу всей душой за этот *** климат и погоду. Кто согласен со мной
ты дурак просто
Серега Матвеев
Ну конечно) только дуракам ненравится когда их ледяным ветром обдувает 365 дней в году)
С тобой полностью согласен великий польский поэт Адам Мицкевич:
Ruskiej stolicy jakież są początki?
Skąd się zachciało sławiańskim tysiącom
Leźć w te ostatnie swoich dzierżaw kątki
Wydarte świeżo morzu i Czuchońcom *?
Tu grunt nie daje owoców ni chleba,
Wiatry przynoszą tylko śnieg i słoty;
Tu zbyt gorące lub zbyt zimne nieba,
Srogie i zmienne jak humor despoty.
Nie chcieli ludzie — błotne okolice
Car upodobał, i stawić rozkazał
Nie miasto ludziom, lecz sobie stolicę:
Car tu wszechmocność woli swej pokazał. —
W głąb ciekłych piasków i błotnych zatopów
Rozkazał wpędzić sto tysięcy palów
I wdeptać ciała stu tysięcy chłopów.
Potem na palach i ciałach Moskalów
Grunt założywszy, inne pokolenia
Zaprzągł do taczek, do wozów, okrętów,
Sprowadzać drzewa i sztuki kamienia
Z dalekich lądów i z morskich odmętów
Особенно умилило:
Tu zbyt gorące lub zbyt zimne nieba,
Srogie i zmienne jak humor despoty.
("И небо шлет лишь холод или зной,
Неверное, как дикий нрав тирана." -
пеервод В. Левика).
Вот уж, воистину:
"Неважно, хлад в России или зной -
Она равно поляку ненавистна"!..
Ruskiej stolicy jakież są początki?
Skąd się zachciało sławiańskim tysiącom
Leźć w te ostatnie swoich dzierżaw kątki
Wydarte świeżo morzu i Czuchońcom *?
Tu grunt nie daje owoców ni chleba,
Wiatry przynoszą tylko śnieg i słoty;
Tu zbyt gorące lub zbyt zimne nieba,
Srogie i zmienne jak humor despoty.
Nie chcieli ludzie — błotne okolice
Car upodobał, i stawić rozkazał
Nie miasto ludziom, lecz sobie stolicę:
Car tu wszechmocność woli swej pokazał. —
W głąb ciekłych piasków i błotnych zatopów
Rozkazał wpędzić sto tysięcy palów
I wdeptać ciała stu tysięcy chłopów.
Potem na palach i ciałach Moskalów
Grunt założywszy, inne pokolenia
Zaprzągł do taczek, do wozów, okrętów,
Sprowadzać drzewa i sztuki kamienia
Z dalekich lądów i z morskich odmętów
Особенно умилило:
Tu zbyt gorące lub zbyt zimne nieba,
Srogie i zmienne jak humor despoty.
("И небо шлет лишь холод или зной,
Неверное, как дикий нрав тирана." -
пеервод В. Левика).
Вот уж, воистину:
"Неважно, хлад в России или зной -
Она равно поляку ненавистна"!..
Владимир Зворыгин
а вы для кого запостили эту простыню на тарабарщине?
Ольга Твердякова
Прекрасные стихи, благодарю. Польским владею свободно.
А про Питер и Лермонтов хорошо высказался - "Примите дивное посланье"... блестящая характеристика.
А про Питер и Лермонтов хорошо высказался - "Примите дивное посланье"... блестящая характеристика.
Страна большая- кто держит? Флаг в руки- барабан на шею!
Потому Петру 1 и уступили эти земли, что жить там хреново и никому они даром нужны не были...
Если такая тяга у тебя к пленэру, что от климата под крышей спрятаться влом, едь в Крым... (Старая традиция, Питерскую хандру и туберкулёз завсегда в Крыму лечили... как и более общее недовольство жизнью.. :))
Если такая тяга у тебя к пленэру, что от климата под крышей спрятаться влом, едь в Крым... (Старая традиция, Питерскую хандру и туберкулёз завсегда в Крыму лечили... как и более общее недовольство жизнью.. :))
Полностью согласен!
Тут ещё и народ гoвнo..
Может не все, но через одного точно!
Тут ещё и народ гoвнo..
Может не все, но через одного точно!
Похожие вопросы
- Как Климат , а Погода и в каком я Часовом поясе ?
- Что происходит с климатом и погодой России за последние 10 лет
- Как погода (климат) в Питере отражается на здоровье
- Всегда ли климат Питере был таким какой он есть сейчас?
- Чтож это творится то? ? с погодой) Климат поменялся?)))
- Какая погода в Питере? Подскажите, пожалуйста, какая в Питере будет погода на ближайшую неделю? В чем ходите?
- Переезжаю в Питер с Сибири, смогу ли я привыкнуть к климату Питера?
- хочу жить в питере. расскажите какой там климат, и стоит ли вобще переезжать?
- Люди с астмой, которые живут в Питере. Как у вас со здоровьем? Действительно для астматиков, там климат тяжелый?
- Какой климат Великобритании ? самая теплая погода (месяц) ?самая холодная погода (месяц) ? снег есть?