сильно ли отличаются процессоры кор й3 и й5?

На этот вопрос невозможно ответить точно не расписывая на несколько страниц. Существует множество процесоров i3 и i5. i3 все двухъядерные (и новые и старые) i5 старого поколения есть и двухъядерные и четырехъядерные. i5 нового поколения Sandy Bridge все четырехъядерные (двухъядерные только ноутбучные) . Есть такие модели между которыми разница будет не очень большая, а есть такие, что разница будет огромна.
Например Core i5-2500 вообще один из лучших на сегодняшний день процессоров и любой i3 будет намного хуже его.
Поэтому нужно не семейства процесоров сравнивать, а конкретные модели. Тогда будет все четко и ясно.
Результаты тестирования есть например здесь
http://www.cpubenchmark.net/high_end_cpus.html

Я бы сказал что они не так достойны внимания.. , как I7, отличаются заметно.. , обожаю фильм Хороший, плохой, злой))) respect

У НЕХАлемов на сокете 1156 есть абсолютно идентичные i3 и i5 - например, 560 и 660. Разница - в отсутствии технологии Турбо Буст. i5 - есть и 2-х ядерные и 4-х ядерные. У Санди Бридж на сокете есть также i5 - четырёхядерные и двухъядерные. i3 - всегда двухъядерные.

сильно
http://www.intel.com/ru_ru/consumer/products/processors/compare-processors.htm

Основное различие в I3 нет пауэр буста.

Да очень i5 намного лучше будет

i5 4ех ядерный, i3 2х, сильно

они оба 2-х ядерные, и как показывают тесты различие у них в производительности процентов в 10-15 (в зависимости от сравниваемых моделях)

в играх нет разнице точно, в остальном прирост будет 3-7% и не более если умно гнать

Ну для игр, ИМХО, неособо, но лучше й7 из этих =)