У меня комп AMD Athlon 64X2 Dual Core Processor 6000+ 3.01ГГц, 2,00 ГБ ОЗУ видяха NVIDIA 8500 GT 512 MB

Потому что 8500 - бюджетная карточка! Меняй на 8800 GTX или 9600 GT, это минимум.
К тому же, ей "положено" разработчиком не более 256мб, а раз 512 - наверняка к тоже "навесили" DRR2!

всё нормально, кроме видеокарты, слабая для современных игр

видеокарта слабовата

Посмотри может дрова на видяху не установлены или directx9 скачай новый directx))а какие именно у тебя игры тормозят))

меняй видюху, у меня 8800 GT ито не все игры хорошо идут

Озу добавь

было бы хорошо если бы ты описал характер тормозов (как проявляются, в каких играх и при каких настройках) . добавлять оперативу пока смысла нет, проц тоже отличный (особенно цена-качество) , а вот с видеокарточкой ты просщитался, скорее всего именно она не вытягивает (опять же будет лучше если ты опишешь "как выглядят тормоза", возможно всё сложнее чем кажется или наоборот проще) . если менять видеокарту то я рекомендую: в невысокой ценовой котегории (3500-4500р) - radeon 3870 или ту же geforse8600gt, но её ты врятли сечас найдёшь, т. к. её сняли с производства, да и ощутимого прироста производительности не заметишь. , лучше тогда 8800gt, ещё лучше gts\gtx(но соответственно дороже) .
Самый оптимальный для твоей системы вариант это radeon4850\4870(ориентируйся на свой кошелёк) или geforse9600gt(по производительности схожа с 8800gt\s), geforse 9800gt(опять же смотри по цене) .

Память у видюхи норм, а вот то что она 8500гтне впечатляет, лучше9600 или выше.