подскажите какую железку купить для создания wi fi точки доступа в квартире.что из железа необходимо купить чтобы интерн

Нужны:

Точка доступа DWL-2100AP и адаптер WiFi в системный блок, лучше PCI а не USB (в сумме около 3000 руб) . Без всяких настроек (только шифрование не забудь поставить, что б соседи не присасывались) сразу получаешь независимую раздачу, а при небольшой настройке, еще и домашнюю сеть впридачу.

Если что планируешь подключать через сетевой кабель (например, еще один системный блок) , то нужен роутер с WiFi ( именно с WiFi - обычный не попрёт, иначе, придётся ноутбук к нему цеплять сетевым кабелем, а зачем тебе куча проводов под ногами? ) но стоит он дороже.

Роутер.

Ну замутил.. . Как выключенный комп через лан будет транслировать на wifi? - Правильно, никак.
Покупай роутер с wifi (lan или adsl, взависимости от провайдера) , настраивай, включай шифрование по wifi и вперёд. У роутера свой БП, будет раздавать интернет по wifi и при выключенном компе (он сам мини комп почти что).

Обычно в комплектах с роутерами поставляется провод .
И так, ты подключаешь свой кабель (основной) к роутеру.
Проводишь настройку (чтоб раздавал вай фай) и дальше
нам понадобится провод который был в комплекте, Этим
проводом ты соединяешь роутер и комп, таким образом -
комп остается на выделенке, вай фай раздается,
Обычно инструкции по настройке бывают в коробках.

Вай Фай будет раздаваться несмотря на то, включен ли
PC или нет, так как он отдельно работает.