как выбрать переносной жесткий диск?

скорость у них одинаковая - ноутбучная, 5200 (или 5300 не помню :-) )
По крепкости: тут все приблизительно на равных, у Ziv есть модель, которая противоударная
По разъемам: если вам достаточно USB 2.0, а его как правило достаточно, то значения тоже не имеет.

Если брать в рассмотрение дизайн, то берите Prestigio, у них довольно симпотичные варианты, если даже довольно миниатюрные варианты + везде сумка в комплекте идёт.
Если брать в рассмотрение качество, то WD Essential любой, зависит от необходимого вам объёма. Глянцевые, самые простые, убогие, а остальное даже прилично выглядит.

Если же вам не для постоянного переноса информации, то можете рассмотреть вариант box 2,5'' + ноутбучный жесткий. Дешевле выходит. Но на постоянное подключение-отключение они не рассчитаны.

Емкость и быстрота

А ещё есть переходник позволяющий подключать к USB ЖД как и компа так и ноута. Весьма полезная штука. Советую.

Что бы ни говорили производители такие винчестеры довольно ранимы. И уж падение в высоты хотябы даже в метр для них почти смертельно (вдруг в 1% случаев повезет) . Сейчас лучше флеш-память, уже есть на 64Гб флешки.. . или DVD привод пишущий + 20шт перезаписываемых дисков будет гораздо дешевле хоть и не так удобно.

главное емкость и скорость
соответственоо чем больше тем лучше

по обьему

Не париться, в магазине подскажут